Prevodi za „feathers“ v slovarju nemško » poljski

Feature <‑s, ‑s> [ˈfiːtʃɐ] SAM. sr. spol SAM. ž. spol <‑, ‑s>

1. Feature (Sendung):

Feature TV, RADIO

film m. spol dokumentalny

2. Feature PUBL. (Text, Bild):

Feature

dodatek m. spol specjalny

Bra̱thering <‑s, ‑e> SAM. m. spol

Brathering

opiekany śledź m. spol

Spä̱therbst <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Spätherbst

późna jesień ž. spol

im Spätherbst

późną jesienią

Ä̱ther <‑s, brez mn. > [ˈɛːtɐ] SAM. m. spol KEM.

Äther

eter m. spol

ạlters PRISL.

von alters [her] [o. seit] ur. jez.

od zawsze

I . ạnders [ˈandɐs] PRID.

1. anders (verschieden):

anders

inny

das wird jd anders tun

to zrobi ktoś inny

2. anders (sonst):

anders

inny

wer anders als er kennt sich damit so gut aus?

któż inny niż on zna się na tym tak dobrze?

II . ạnders [ˈandɐs] PRISL.

1. anders (verschieden):

anders

inaczej

anders denkend (Bürger)

myślący inaczej

anders denkend (Kritiker)

nonkonformistyczny

anders schmecken

smakować inaczej

anders ausgedrückt

innymi słowy

anders gesinnt

innego zdania

anders gläubig

innego wyznania

anders gläubig

innowierczy alt

anders lautend

brzmiący inaczej

[ganz] anders aussehen

wyglądać [całkiem] inaczej

anders als sein Bruder ... (im Gegensatz zu)

w przeciwieństwie do swojego brata...

sie sieht anders aus als ihre Schwester

[ona] wygląda inaczej niż jej siostra ž. spol

es sich anders überlegen

zmieniać [dov. obl. zmienić] zdanie

es geht nicht anders

nie da rady inaczej

ich habe es nicht anders erwartet

nie spodziewałem się niczego innego

so und nicht anders

tak i nie inaczej

jd kann nicht anders [als scherzen] pog.

ktoś potrafi tylko [żartować] pog.

jdm wird ganz anders (jdm wird/wurde schwindelig)

komuś robi się słabo

2. anders (sonst):

wie könnte [o. sollte] es anders sein

jakżeby inaczej

ọ̈fter[s] PRISL. pog.

öfters → öfter

glej tudi öfter

I . ọ̈fter PRID. pog. (mehrmalig, häufig)

öfter

częsty

seine öfteren Besuche

jego częste wizyty ž. spol mn.

bei öfteren Verwendung

przy częstym używaniu

des Öfteren

kolejny raz

des Öfteren

wielokrotnie

II . ọ̈fter

1. öfter PRISL. kompar von oft

öfter

częściej

2. öfter (mehrmals):

öfter

dość często

er hat sie schon öfter[s] besucht

on ją dość często odwiedział

dieser Fehler kommt öfter[s] vor

ten błąd m. spol dość często się zdarza

Revers¹ <‑, ‑> [re​ˈveːɐ̯, re​ˈvɛːɐ̯] SAM. sr. spol o A: m. spol (Kragen)

Revers

wyłóg m. spol

Revers

klapa ž. spol

Diathese SAM.

Geslo uporabnika

Diathese ž. spol MED.

skaza ž. spol