Prevodi za „grubenbesitzerin“ v slovarju nemško » poljski

Grụndbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Grundbesitzer(in)

posiadacz(ka) m. spol(ž. spol) ziemski(-a)

E̱i̱genbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

Eigenbesitzer(in)

posiadacz(ka) m. spol(ž. spol) samoistny(-a)

La̱denbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Ladenbesitzer(in)

właściciel(ka) m. spol(ž. spol) sklepu

Kạrtenbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Kartenbesitzer(in)

posiadacz(ka) m. spol(ž. spol) karty [kredytowej]

Kartenbesitzer können mit ihrer Karte Geld abheben/telefonieren

posiadacze karty mogą za jej pomocą podejmować pieniądze/telefonować

Besịtzerin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Besitzerin → Besitzer

glej tudi Besitzer

Besịtzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Besitzer(in) (von Immobilien)

właściciel(ka) m. spol (ž. spol)

Besitzer(in) (von Aktien, Werten)

posiadacz(ka) m. spol (ž. spol)

den Besitzer wechseln

zmieniać [dov. obl. zmienić] właściciela

der rechtmäßige Besitzer

prawny właściciel

Gru̱benbetrieb² <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol RUD.

Grubenbetrieb (Aktivitäten)

praca ž. spol w kopalni

Gru̱benarbeiter <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol RUD.

Grubenarbeiter

górnik m. spol

Ne̱benbesitz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol PRAVO

Nebenbesitz

[współ]posiadanie sr. spol zależne kilku osób oparte na różnych podstawach [lub stosunkach] prawnych

Grubenbewetterung SAM.

Geslo uporabnika

Grubenbewetterung ž. spol RUD.

przewietrzenie kopalni sr. spol

Grubenbewetterung ž. spol RUD.

wentylacja kopalni ž. spol

Firmenbesitzer SAM.

Geslo uporabnika

Firmenbesitzer m. spol

właściciel firmy m. spol