Prevodi za „kulturowej“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . kulturẹll [kʊltu​ˈrɛl] PRID.

kulturell Werte

kulturowy

kulturell Veranstaltung

kulturalny

II . kulturẹll [kʊltu​ˈrɛl] PRISL.

kulturell unterschiedlich

kulturowo

kulturell fördern

kulturalnie

I . kultu̱rlos PRID.

kulturlos

niekulturalny

kulturlos

pozbawiony kultury

II . kultu̱rlos PRISL.

kulturlos

niekulturalnie

Kultu̱rhoheit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Kulturhoheit

zwierzchnictwo sr. spol w zakresie kultury i edukacji

das Schulrecht fällt unter die Kulturhoheit der Bundesländer

prawo sr. spol szkolne podlega zwierzchnictwu kulturalnemu krajów związkowych

Kultu̱rkreis <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Kulturkreis

krąg m. spol kulturowy

Kultu̱rleben <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

Kulturleben

życie sr. spol kulturalne

durch die neue Oper wird das Kulturleben der Stadt bereichert

za sprawą nowej opery wzbogaciło się życie kulturalne miasta

Kultu̱rgut <‑[e]s, ‑güter> SAM. sr. spol

Kulturgut

dobro sr. spol kultury

Kultu̱rvolk <‑[e]s, ‑völker> SAM. sr. spol

Kulturvolk

naród m. spol cywilizowany

Kultu̱rbeutel <‑s, ‑> SAM. m. spol (Toilettentasche)

Kulturbeutel

kosmetyczka ž. spol

Kultu̱rabkommen <‑s, ‑> SAM. sr. spol POLIT.

Kulturabkommen

umowa ž. spol o wymianie kulturalnej