Prevodi za „luajtur“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Quästu̱r <‑, ‑en> SAM. ž. spol UNIV

Quästur

kwestura ž. spol

Futu̱r <‑s, ‑e> [fu​ˈtuːɐ̯] SAM. sr. spol LINGV.

Futur

czas m. spol przyszły

erstes/zweites Futur

czas przyszły prosty/złożony

Natu̱r¹ <‑, brez mn. > [na​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol

1. Natur a. BIOL. (Umwelt):

Natur

natura ž. spol

Natur

przyroda ž. spol

in freier Natur

na wolnym powietrzu

2. Natur (Beschaffenheit):

Natur

natura ž. spol

Natur

istota ž. spol

das liegt in der Natur der Sache

to leży w istocie rzeczy

3. Natur (Art):

Natur

natura ž. spol

eine Frage allgemeiner Natur

pytanie natury ogólnej

4. Natur (echt):

Natur

natura ž. spol

ihre Haarfarbe ist Natur

[ona] ma naturalny kolor włosów

Faktur <‑, ‑en> [fak​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol alt, Faktura [fak​ˈtuːra] SAM. ž. spol <‑, Fakturen> avstr., švic. FINAN.

Faktur

faktura ž. spol

Kultu̱r¹ <‑, brez mn. > [kʊl​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol

1. Kultur (Zivilisation):

Kultur

kultura ž. spol

Kultur

cywilizacja ž. spol

geistige/künstlerische Kultur

kultura duchowa/artystyczna

menschliche Kultur

kultura ludzka

2. Kultur (kulturelles Niveau):

Kultur

kultura ž. spol [osobista]

er hat keine Kultur

[on] nie ma za grosz kultury

Statu̱r <‑, ‑en> [ʃta​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol mn. selten

Statur

postura ž. spol

von großer Statur

dużej postury

Fraktu̱r¹ <‑, ‑en> [frak​ˈtuːɐ̯] SAM. ž. spol MED.

Fraktur

złamanie sr. spol kości

Ruptur SAM.

Geslo uporabnika

Ruptur ž. spol MED.

zerwanie sr. spol

Ruptur ž. spol MED.

naderwanie sr. spol