Prevodi za „malote“ v slovarju nemško » poljski

Lao̱te (Laotin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [la​ˈoːtə] SAM. m. spol (ž. spol)

Laote (Laotin)

Laotańczyk(-anka) m. spol (ž. spol)

Malo̱che <‑, brez mn. > [ma​ˈlɔxə, ma​ˈloːxə] SAM. ž. spol pog.

Maloche

harówka ž. spol pog.

malịgne [ma​ˈlɪgnə] PRID. MED.

maligne Tumor

złośliwy

Marọtte <‑, ‑n> [ma​ˈrɔtə] SAM. ž. spol

Marotte

dziwactwo sr. spol

Marotte

kaprys m. spol

E̱i̱lbote (-botin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Eilbote (-botin)

posłaniec m. spol

Eilbote (-botin)

goniec m. spol

durch [o. per] Eilboten

przez posłańca

Flö̱te <‑, ‑n> [ˈfløːtə] SAM. ž. spol

1. Flöte MUS (Instrument):

Flöte

flet m. spol

Flöte spielen

grać [dov. obl. za‑] na flecie

2. Flöte (Sektglas):

Flöte

wysoki, cienki kieliszek m. spol

Flöte ZGOD.

flet m. spol

I . ma̱len [ˈmaːlən] GLAG. preh. glag.

1. malen (schaffen):

malen Gemälde

malować [dov. obl. na‑]

sich malen lassen

kazać się sportretować

2. malen (zeichnen):

malen Baum, Männchen

rysować [dov. obl. na‑]

ich male dir ein Bild

maluję dla ciebie obraz

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

[on] maluje [lub przedstawia] przyszłość w przejaskrawionych barwach

3. malen REG (anstreichen):

etw weiß malen

malować [dov. obl. po‑] coś na biało

der Herbst malt die Bläter bunt fig

jesień maluje liście fig

4. malen pog.:

sich daj. die Lippen malen

malować sobie usta

II . ma̱len [ˈmaːlən] GLAG. nepreh. glag.

wie gemalt

jak malowany

ihr Freund malt in seiner Freizeit

jej przyjaciel maluje w wolnym czasie

Mạlta <‑s, brez mn. > [ˈmalta] SAM. sr. spol

Malta

Malta ž. spol

Mạlve <‑, ‑n> [ˈmalvə] SAM. ž. spol BOT.

Malve

malwa ž. spol

Pfo̱te <‑, ‑n> [ˈpfoːtə] SAM. ž. spol

1. Pfote (Fuß der Säugetiere):

Pfote

łapa ž. spol

die Katze leckt sich daj. die Pfoten

kot m. spol liże [sobie] łapy

2. Pfote pog. (Hand):

Pfoten weg!

precz z łapami! pog.

nimm deine dreckigen Pfoten da weg!

zabieraj swoje brudne łapy [lub łapska] ! pog.

sich daj. bei etw die Pfoten verbrennen pog.

sparzyć się na czymś pog.

jdm auf die Pfoten klopfen pog.

dać komuś po łapach fig pog.

Quo̱te <‑, ‑n> [ˈkvoːtə] SAM. ž. spol a. PRAVO

Quote (Anteil)

udział m. spol procentowy

zwo̱te(r, s) [ˈtsvoːtə -tɐ, -təs] PRID. pog.

zwote → zweite(r, s)

glej tudi S

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S sr. spol

S

s sr. spol

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Kojo̱te <‑n, ‑n> [ko​ˈjoːtə] SAM. m. spol ZOOL.

Kojote

kojot m. spol

Scho̱te <‑, ‑n> [ˈʃoːtə] SAM. ž. spol

Schote

strąk m. spol

Kalotte SAM.

Geslo uporabnika

Kalotte (Käppchen eines Bischofs, Kardinals) ž. spol REL.

piuska ž. spol

Kalotte (Käppchen eines Bischofs, Kardinals) ž. spol REL.

mycka ž. spol

Kalotte (flache Kuppel) ž. spol ARHIT.

płaska kopuła ž. spol

Kalotte (Kugelabschnitt) ž. spol MAT.

czasza kuli ž. spol

Kalotte (Schädeldach) ž. spol ANAT.

dach czaszki m. spol

Maltose SAM.

Geslo uporabnika

Maltose ž. spol KEM.

maltoza ž. spol

Maltose ž. spol KEM.

cukier słodowy m. spol

Malle SAM.

Geslo uporabnika

Malle sr. spol GEO pog.

Majorka ž. spol

Untote SAM.

Geslo uporabnika

Untote(r) m. in ž. spol MYTH

nieumarły m. spol