nemško » poljski

Prevodi za „nachgekommen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

na̱ch|kommen GLAG. nepreh. glag. irr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. nachkommen a. fig (Schritt halten):

nachkommen
nadążać a. fig
er kommt mit der Arbeit nicht nach
on nie nadąża z pracą

4. nachkommen švic. (verstehen):

nachkommen
pojmować [dov. obl. pojąć]
nachkommen
rozumieć [dov. obl. z‑]

5. nachkommen REG (nachschlagen):

[jdm] nachkommen
wdawać [dov. obl. wdać] się [w kogoś]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Aus der Ehe gingen zahlreiche Nachkommen hervor, die den Stamm fortsetzen konnten.
de.wikipedia.org
59,0 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Nach 1860 waren dessen Nachkommen, die Gebrüder von Lücken, Eigentümer.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.
de.wikipedia.org
74,7 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Die Nachkommen aus diesen Verbindungen werden auch als Zambo bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihre Nachkommen sind noch heute Eigentümer der Anlage und bewohnen sie.
de.wikipedia.org
Ohne Genehmigung jedoch baute man an die Halle einen Turm, um dem Wunsch nach einer richtigen Kirche nachzukommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno