Prevodi za „noisette“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Toilẹtte² <‑, ‑n> [to̯a​ˈlɛtə] SAM. ž. spol

1. Toilette (WC):

Toilette

ubikacja ž. spol

Damentoilette/Herren

toaleta ž. spol damska/męska

chemische Toilette

toaleta chemiczna

öffentliche Toiletten

publiczne toalety

Toilette mit Wasserspülung

ubikacja ze spłuczką

auf die [o. zur] Toilette gehen

iść do toalety

ich muss mal auf die Toilette

muszę do toalety

2. Toilette (festliche Kleidung):

Toilette

toaleta ž. spol

Damen in großer Toilette

damy we wspaniałych toaletach

3. Toilette (Frisierkommode):

Toilette

toaletka ž. spol

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol

Cassẹtte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Cassette → Kassette

glej tudi Kassette

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol

Fassẹttepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Fassette → Facette

glej tudi Facette

Facẹtte <‑, ‑n> [fa​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

Facette

faseta ž. spol

Diskẹtte <‑, ‑n> [dɪs​ˈkɛtə] SAM. ž. spol RAČ.

Diskette

dyskietka ž. spol

eine Diskette in das Laufwerk legen

wkładać [dov. obl. włożyć] dyskietkę do napędu

Etikẹtte¹ <‑, ‑n> [eti​ˈkɛtə] SAM. ž. spol

Etikette → Etikett

glej tudi Etikett

Etikẹtt <‑[e]s, ‑e[n]> [eti​ˈkɛt] SAM. sr. spol

Etikett

etykietka ž. spol

Korvẹtte <‑, ‑n> [kɔr​ˈvɛtə] SAM. ž. spol VOJ.

Korvette

korweta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nussbutter (beurre noisette) ist hell gebräunte und durch ein Tuch passierte flüssige Butter.

de.wikipedia.org