Prevodi za „reibungskraftzip“ v slovarju nemško » poljski

Re̱i̱bungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol PHYS

Reibungskraft

siła ž. spol tarcia

Le̱i̱stungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Leistungskraft

potencjał m. spol

Leistungskraft

wydajność ž. spol

Re̱i̱bungskoeffizient <‑en, ‑en> SAM. m. spol PHYS

Reibungskoeffizient

współczynnik m. spol tarcia

Fạssungskraft <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Fassungskraft → Fassungsvermögen

glej tudi Fassungsvermögen

Fạssungsvermögen <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

1. Fassungsvermögen (Kapazität: eines Behälters):

Fassungsvermögen

pojemność ž. spol

2. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

pojętność ž. spol

Fassungsvermögen

zdolność ž. spol pojmowania

das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen

przerastać [dov. obl. przerosnąć] możliwości uczniów

das übersteigt mein Fassungsvermögen

to jest ponad mój rozum

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Führungskraft

kadra ž. spol kierownicza

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol

Bindungskraft SAM. ž. spol <‑, ‑en>:

Bindungskraft PRAVO, PRAVO

efekt m. spol wiążący

Bindungskraft PRAVO, PRAVO

moc ž. spol wiążąca

Bindungskraft eines Angebotes

związanie sr. spol ofertą

za̱hlungskräftig PRID. pog.

zahlungskräftig sein Kunde

mieć duże możliwości płatnicze

I . re̱i̱bungslos PRID.

reibungslos Zusammenarbeit

zgodny

reibungslos Verlauf

sprawny

reibungslos Verlauf

gładki fig

reibungslos Verlauf

bez zakłóceń

II . re̱i̱bungslos PRISL.

reibungslos sich bewegen

sprawnie

reibungslos sich bewegen

gładko fig

reibungslos sich entwickeln

bez przeszkód

etw kommt reibungslos voran

coś posuwa się bez przeszkód [do przodu]

etw verläuft reibungslos

coś przebiega sprawnie

Re̱i̱bungselektrizität <‑, brez mn. > SAM. ž. spol PHYS

Reibungselektrizität

elektryczność ž. spol powstała przez pocieranie

Ạnziehungskraft¹ <‑, ‑kräfte> SAM. ž. spol PHYS

Anziehungskraft

siła ž. spol przyciągania