Prevodi za „reiferei“ v slovarju nemško » poljski

Reitere̱i̱ <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Reiterei VOJ. (Kavallerie):

Reiterei

konnica ž. spol

2. Reiterei brez mn. pog. (Reiten):

Reiterei

jazda ž. spol konna

Re̱i̱fezeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Reifezeit

okres m. spol dojrzewania

ere̱i̱fern* [ɛɐ̯​ˈʔaɪfɐn] GLAG. povr. glag.

sich [über etw tož.] ereifern

denerwować [dov. obl. z‑] się [czymś]

Laufere̱i̱ <‑, ‑en> SAM. ž. spol pog.

Lauferei

bieganina ž. spol pog.

Lauferei

latanina ž. spol pog.

Saufere̱i̱² <‑, ‑en> [zaʊfə​ˈraɪ] SAM. ž. spol slabš. pog. (Gelage)

Sauferei

pijatyka ž. spol

Töpfere̱i̱ <‑, ‑en> [tœpfə​ˈraɪ] SAM. ž. spol

1. Töpferei:

Töpferei (Werkstatt des Töpferwarenherstellers)

warsztat m. spol garncarski

Töpferei (Werkstatt des Töpferwarenherstellers)

garncarnia ž. spol

Töpferei (Handwerk)

garncarstwo sr. spol

2. Töpferei (Werkstatt des Ofensetzers):

Töpferei

warsztat m. spol zduński

Raufere̱i̱ <‑, ‑en> [raʊfə​ˈraɪ] SAM. ž. spol pog.

Rauferei

bójka ž. spol

Rauferei

bijatyka ž. spol

Re̱i̱feprozesspren. pravopis <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Reifeprozess

proces m. spol dojrzewania

Re̱i̱fezeugnis <‑ses, ‑se> SAM. sr. spol SCHULE

Reifezeugnis alt

świadectwo sr. spol dojrzałości

I . re̱i̱flich PRID.

reiflich Überlegung:

reiflich

gruntowny

II . re̱i̱flich PRISL.

reiflich durchdenken:

reiflich

gruntownie

das habe ich mir reiflich überlegt

rozważyłem to sobie dokładnie

Bäckerei̱ <‑, ‑en> [bɛkə​ˈraɪ] SAM. ž. spol

1. Bäckerei brez mn. (das Backen):

Bäckerei

pieczenie sr. spol

Bäckerei

wypiekanie sr. spol

2. Bäckerei (Betrieb, Laden):

Bäckerei

piekarnia ž. spol

3. Bäckerei avstr., južnem. meist mn. (Gebäck):

Bäckerei

wyroby m. spol mn. ciastkarskie

Bäckerei

ciastka ntpl

Balgerei̱ <‑, ‑en> [balgə​ˈraɪ] SAM. ž. spol

Balgerei

szarpanina ž. spol

Balgerei

szamotanina ž. spol

Diebere̱i̱ <‑, ‑en> SAM. ž. spol slabš. pog.

Dieberei

kradzież ž. spol

in der Vergangenheit hat er kleine Diebereien begangen

w przeszłości dopuszczał się drobnych kradzieży

Fahrere̱i̱ <‑, brez mn. > [faːrə​ˈraɪ] SAM. ž. spol a. slabš.

Fahrerei

jeżdżenie sr. spol

er hatte die ständige Fahrerei von München nach Augsburg satt pog.

miał dosyć tego wiecznego jeżdżenia z Monachium do Augsburga