Prevodi za „rysunkiem“ v slovarju nemško » poljski

gesụnken [gə​ˈzʊŋkən] GLAG. nepreh. glag.

gesunken pp von sinken

glej tudi sinken

sịnken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. sinken:

sinken (an Höhe verlieren) (Ballon, Blätter)

opadać [dov. obl. opaść]

die Sonne sinkt fig

słońce sr. spol chyli się ku zachodowi ur. jez.

2. sinken (niedersinken):

sinken

upadać [dov. obl. upaść]

sinken

opadać [dov. obl. opaść]

auf die Knie sinken

upaść na kolana

er sank auf einen Stuhl

opadł na krzesło

er sank nach vorn

upadł do przodu

3. sinken:

sinken (versinken) (Schiff)

tonąć [dov. obl. u‑ lub za‑]

4. sinken:

sinken (abnehmen, an Wert verlieren) (Kurs, Fieber, Ansehen)

spadać [dov. obl. spaść]

die Temperaturen/Preise sinken

temperatury ž. spol mn. /ceny ž. spol mn. spadają

den Mut sinken lassen fig

tracić [dov. obl. s‑] odwagę

sie ließ alle Hoffnung sinken fig

straciła całą nadzieję

er sank in meiner Achtung fig

[on] stracił w moich oczach

Junkie <‑s, ‑s> [ˈdʒaŋki] SAM. m. spol sl

Junkie

ćpun m. spol slabš. pog.