Prevodi za „semesteranfang“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Wịnteranfang <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Winteranfang

początek m. spol zimy

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol

Sommeranfang

początek m. spol lata

Se̱i̱tenanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol

Seitenanfang

początek m. spol strony

Tẹxtanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol TIPOGRAF.

Textanfang

początek m. spol tekstu

Semẹster <‑s, ‑> [ze​ˈmɛstɐ] SAM. sr. spol

Semester UNIV:

Semester

semestr m. spol

im siebten Semester sein

być na siódmym semestrze

fraza:

er ist schon ein älteres Semester šalj. pog.

[on] nie jest już pierwszej młodości pog.

Semẹsterferien SAM.

Semesterferien UNIV (im Sommer)

wakacje mn.

Semesterferien (im Winter)

przerwa ž. spol semestralna

Ạbsatzanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol TIPOGRAF.

Absatzanfang

początek m. spol akapitu

Ja̱hresanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol

Jahresanfang

początek m. spol roku

Mo̱natsanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SAM. m. spol

Monatsanfang

początek m. spol miesiąca

am Monatsanfang

na początku miesiąca

Dụmmenfang <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol slabš.

auf Dummenfang ausgehen [o. sein]

szukać frajera [lub frajerów] pog.

Bau̱ernfang SAM. m. spol pog.

auf Bauernfang ausgehen

nabierać [dov. obl. nabrać ]pog.

auf Bauernfang ausgehen

szukać naiwniaka [lub naiwnych] pog.

im Wahlkampf gehen die Parteien wieder auf Bauernfang aus

w walce wyborczej partie ž. spol mn. znowu szukają naiwnych wyborców pog.

Semesterbeitrag SAM.

Geslo uporabnika

Semesterbeitrag m. spol UNIV.

opłata semestralna ž. spol

Semesteranschrift SAM.

Geslo uporabnika

Semesteranschrift ž. spol UNIV.

adres do korespondencji aktualny w trakcie danego semestru studiów m. spol

Semesterticket SAM.

Geslo uporabnika

Semesterticket sr. spol UNIV.

bilet semestralny m. spol

Neuanfang SAM.

Geslo uporabnika

Neuanfang m. spol

nowy początek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darüber hinaus fanden Gottesdienste zu Semesteranfang und -ende statt.

de.wikipedia.org

Vor allem werden diese zum Semesteranfang während der Orientierungsphase an südkoreanischen Universitäten von Studenten-Clubs und -Vereinigungen abgehalten.

de.wikipedia.org

An traditionsreichen Anlässen wie dem wöchentlichen Stamm, der Semesteranfangs-, der Semesterschlusssitzung, dem Stiftungsfest, der Weihnachtskneip und dem Rehschnitzelfrass wird ein ungezwungen-geselliges Clubleben gepflegt.

de.wikipedia.org

Statt Kneipen werden Semesteranfang und -ende mit Partys begangen.

de.wikipedia.org