nemško » poljski

Prevodi za „serve“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Resẹrve: samostalnik
Server: samostalnik
servi̱l: pridevnik in prislov
sẹrvus: medmet
nẹrven: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol III. pregibni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: Reserve , nerven , servus , servil in Server

Resẹrve <‑, ‑n> [reˈzɛrvə] SAM. ž. spol

1. Reserve mn. selten:

Reserve VOJ., a. ŠPORT

rezerwa ž. spol

Hauptmann der Reserve

kapitan m. spol rezerwy

2. Reserve meist mn. a. WIRTSCH:

rezerwa ž. spol

zapas m. spol

auf die Reserven zurückgreifen

sięgać [dov. obl. sięgnąć] do rezerw

liquide/offene Reserven

płynne/jawne rezerwy

stille Reserven

stille Reserven pog.

zaskórniaki m. spol mn. pog.

jdn/etw in Reserve haben fig

mieć kogoś/coś w rezerwie [lub odwodzie] fig

eine eiserne Reserve fig

żelazna rezerwa fig

eine eiserne Reserve fig

żelazny kapitał m. spol fig

3. Reserve brez mn. (distanziertes Verhalten):

rezerwa ž. spol

auf Reserve stoßen

spotykać [dov. obl. spotkać] się z rezerwą

jdn aus der Reserve locken

przezwyciężać [dov. obl. przezyciężyć] czyjąś rezerwę

Server <‑s, ‑> [ˈsœːvɐ] SAM. m. spol RAČ.

serwer m. spol

Server im Netzwerk

servi̱l [zɛrˈviːl] PRID. slabš. ur. jez.

serwilistyczny ur. jez.

sẹrvus [ˈsɛrvʊs] MEDM. avstr., južnem.

serwus pog.

I . nẹrven [ˈnɛrfən] GLAG. preh. glag. pog.

denerwować [dov. obl. z‑]

wnerwiać [dov. obl. wnerwić ]pog.

wnerwiony pog.

ich bin total genervt!

jestem totalnie wnerwiony! pog.

II . nẹrven [ˈnɛrfən] GLAG. nepreh. glag. pog. (Person, Sache, Vorfall)

być denerwującym

działasz [mi] na nerwy! pog.

diese eintönige Arbeit nervt total

ta monotonna praca ž. spol jest strasznie denerwująca

III . nẹrven [ˈnɛrfən] GLAG. povr. glag. švic. pog.

sich [über jdn/etw] nerven

wnerwiać [dov. obl. wnerwić] się [na kogoś/coś] pog.

sich [über jdn/etw] nerven

denerwować [dov. obl. z‑] się [na kogoś/coś]

sich über den nächtlichen Lärm nerven

denerwować się z powodu nocnego hałasu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

2014 erschien ihre zweite EP Twentythreeyears über Serve & Volley. de.wikipedia.org

Der Rechtshänder spielt eine einhändige Rückhand und bevorzugt die Spielvariante Serve & Volley. de.wikipedia.org

Man unterscheidet außerdem einen Float-Aufschlag oder Float-Serve, bei dem der Ball im Flug flattert, von einem hart geschlagenen Aufschlag. de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor brachte sie mit Twentythreeyears eine EP über das Label Serve & Volley heraus. de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski