Prevodi za „taillight“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

tailliert [ta(l)​ˈjiːɐt] PRID.

tailliert

dopasowany w talii

I . detailli̱e̱rt [deta​ˈjiːɐ̯t] PRID.

detailliert Darstellung, Untersuchung:

detailliert

szczegółowy

detaillierte Angaben

szczegółowe dane mn.

II . detailli̱e̱rt [deta​ˈjiːɐ̯t] PRISL.

detailliert erzählen, untersuchen:

detailliert

szczegółowo

detailliert beschreiben

opisywać [dov. obl. opisać] w sposób szczegółowy

Detaillịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) švic. (Einzelhändler)

Detaillist(in)

detalista m. spol

light [laɪt] PRID. GASTR.

light Käse

o obniżonej zawartości tłuszczu

light Limonade

o obniżonej zawartości cukru

light Zigarette

o obniżonej zawartości nikotyny

bịlligen [ˈbɪlɪgən] GLAG. preh. glag.

billigen

aprobować [dov. obl. za‑]

billigen

zezwalać [dov. obl. zezwolić] [na coś]

etw stillschweigend billigen

milcząco coś zaaprobować

etw billigend in Kauf nehmen

ryzykować [dov. obl. za‑] coś

Detailliertheit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Detailliertheit

szczegółowość ž. spol

Detailliertheit

szczegóły m. spol mn.

in aller Detailliertheit [von etw berichten]

[opowiadać o czymś] ze wszystkimi szczegółami

detailli̱e̱ren* [deta​ˈjiːrən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

detaillieren

uszczegóławiać [dov. obl. uszczegółowić]

bewịlligen* [bə​ˈvɪlɪgən] GLAG. preh. glag.

etw bewilligen Geldmittel, Stipendium

przyznawać [dov. obl. przyznać] coś

etw bewilligen Antrag

rozpatrzyć pozytywnie

etw bewilligen Steuer

zatwierdzać [dov. obl. zatwierdzić] coś

man hat ihr die Mittel für ihr Forschungsvorhaben bewilligt

przyznano jej środki finansowe na projekt badawczy