nemško » poljski

vermö̱gensbildend PRID.

vermögensbildend → vermögenswirksam

glej tudi vermögenswirksam

Vermö̱gensanlage <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Vermö̱genssteuer <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

vermö̱gen GLAG. preh. glag. irr ur. jez.

3. vermögen švic. (sich leisten können):

Vermö̱gensverwalter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Vermögensverwalter(in) FINAN., PRAVO

Vermö̱gensbestand <‑[e]s, ‑bestände> SAM. m. spol PRAVO

Vermö̱gensteuer <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Vermögensteuer FINAN. → Vermögenssteuer

glej tudi Vermögenssteuer

Vermö̱genssteuer <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Vermö̱gensrecht <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol PRAVO

Vermö̱genszuwachs <‑es, ‑zuwächse> SAM. m. spol FINAN.

Vermö̱genseinnahmen SAM. ž. spol mn. FINAN.

vermö̱gend PRID.

vermögend Frau, Mann:

Vermögensangabe SAM.

Geslo uporabnika
Vermögensangabe ž. spol PRAVO

Vermögensminderung SAM.

Geslo uporabnika
Vermögensminderung ž. spol PRAVO

Vermögensstand SAM.

Geslo uporabnika
Vermögensstand m. spol PRAVO
stan majątkowy m. spol

Vermögenshaftung SAM.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Von der Vermögensmasse werden die Verbindlichkeiten und die vom bulgarischen Gesetz festgesetzten Freibeträge abgezogen oder sofern vom Staat geerbt wird.
de.wikipedia.org
Hier bestellte das Domkapitel den Bauherren, der eine selbständige Vermögensmasse verwaltete, auf die das Domkapitel keinen Zugriff hatte.
de.wikipedia.org
Damit ermöglichte er der Verbindung sowohl staatlich wie kirchlich die unabhängige Bildung von Vermögensmassen und den Erwerb von Immobilien.
de.wikipedia.org
1 mit Ausnahme der Nummer 9 KStG oder nach anderen Gesetzen von der Körperschaftsteuer befreite Körperschaft, Personenvereinigung oder Vermögensmasse oder inl.
de.wikipedia.org
Nicht nur einzelne Sachen, sondern auch Sachgesamtheiten (Fuhrpark) oder Vermögensmassen (Unternehmenskauf, Erbschaftsvermögen) sind unter bestimmten Voraussetzungen übertragbar.
de.wikipedia.org
Juristische Personen sind Personenvereinigungen oder Vermögensmassen, denen durch einen staatlichen Akt die Eigenschaft des Rechtssubjekts verliehen wird.
de.wikipedia.org
Unternehmen und andere Vermögensmassen, die dem Staat, den Parteien, gesellschaftlicher Organisationen u. ä.
de.wikipedia.org
Die Stockwerkeigentümer trifft, wenn die Vermögensmasse nicht ausreicht, eine Nachschussverpflichtung.
de.wikipedia.org
Anders als Endowments sind Stiftungen, um ihre Steuerbefreiung aufrechtzuerhalten, im englischsprachigen Raum verpflichtet, jährlich mindestens 5 % ihrer Vermögensmasse auszugeben.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich bis heute um ein von der zuständigen kirchlichen Autorität vergebenes Rechtsinstitut auf Pfarreiebene, das aus Kirchenamt und nutzungsfähiger Vermögensmasse besteht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "vermögensmasse" v drugih jezikih

"vermögensmasse" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski