Prevodi za „zapłonić“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

babylo̱nisch [baby​ˈloːnɪʃ] PRID.

babylonisch (Babylon betreffend):

babylonisch

babiloński

fraza:

eine babylonische Sprach[en]verwirrung, ein babylonisches Sprachengewirr

wieża ž. spol Babel

zạpfen [ˈtsapfən] GLAG. preh. glag.

zapfen

nalewać [dov. obl. nalać]

zapfen Bier, Wein

toczyć [dov. obl. na‑ ]ur. jez.

zapfen Wasser, Benzin

spuszczać [dov. obl. spuścić]

gezapftes Bier

piwo sr. spol beczkowane

jdm Bier zapfen

utoczyć [lub nalać] komuś piwa [z beczki]

zạppen [ˈtsapən, ˈtsɛpən] GLAG. nepreh. glag. pog. TV

zappen

skakać po kanałach pog.

zạpplig PRID.

zapplig → zappelig

glej tudi zappelig

zạppelig [ˈtsapəlɪç] PRID. (unruhig, nervös)

zappelig Kind

niecierpliwy

zappelig sein

wiercić się

vor Ungeduld/Neugier ganz zappelig sein

wiercić się ze zniecierpliwienia/z ciekawosci

sei doch nicht so zappelig!

nie wierć się tak!

Tọnic <‑, ‑[s]> SAM. sr. spol

Tonic

tonik m. spol

zạppelig [ˈtsapəlɪç] PRID. (unruhig, nervös)

zappelig Kind

niecierpliwy

zappelig sein

wiercić się

vor Ungeduld/Neugier ganz zappelig sein

wiercić się ze zniecierpliwienia/z ciekawosci

sei doch nicht so zappelig!

nie wierć się tak!

Katalo̱nien <‑s, brez mn. > [kata​ˈloːni̯ən] SAM. sr. spol

Katalonien

Katalonia ž. spol