nemško » slovenski

Prevodi za „Äste“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Ast <-(e)s, Äste> [ast, plːˈɛstə] SAM. m. spol

1. Ast (vom Baum):

Ast
veja ž. spol

2. Ast (im Holz):

Ast
grča ž. spol
einen Ast durchsägen pog. iron.
žagati fig.

Primeri uporabe besede Äste

die Äste wiegen im Wind
veje se zibljejo v vetru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.
de.wikipedia.org
Eine Untersuchung erbrachte, dass oftmaliges Dehnen der Äste zu einer Schwächung des tragenden Bandmaterials führt.
de.wikipedia.org
Die Hauptstämmchen tragen knorpelige, grau-bräunliche Äste (0,2 bis 0,3 mm dick) mit weißlichen Spitzen.
de.wikipedia.org
Auch moosbedeckte Äste werden von ihnen mit dem Schnabel nach Insekten abgesucht.
de.wikipedia.org
Dabei werden Stämme oder Äste, in der Regel vor dem Einsetzen der Vegetationsperiode, mit einem Draht umwickelt.
de.wikipedia.org
Dazu wurden Stämme (seltener Äste) in Längsrichtung gespalten.
de.wikipedia.org
In einer Gegenschwingung zur Biegung des Baumes schwebt vor dem Baum eine Frau mit geschlossenen Augen; ihre rotblonden Haare hängen über die Äste.
de.wikipedia.org
Tiefer liegende Knoten haben meist ein bis drei Äste, deren Zweige häufig zu schwachen Dornen umgebildet sind.
de.wikipedia.org
Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.
de.wikipedia.org
Die am Boden liegenden Äste sind besonders förderlich bei Waldbränden, denn sie führen das Feuer näher an den Baum heran.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno