nemško » slovenski

äußerste(r, s) PRID.

1. äußerster, s (weit entfernt):

äußerster, s
skrajen
am äußerster, sn Ende der Stadt
na robu mesta

2. äußerster, s (größtmöglich):

äußerster, s
kar najbolj
von äußerster, sr Wichtigkeit
skrajno pomembno

I . außer [ˈaʊsɐ] PREDL. +daj.

3. außer (abgesehen von):

außer
razen

II . außer [ˈaʊsɐ] PREDL. +rod. (räumlich)

III . außer [ˈaʊsɐ] VEZ.

äußerst [ˈɔɪsɐst] PRISL.

Primeri uporabe besede äußerster

von äußerster, sr Wichtigkeit
skrajno pomembno
am äußerster, sn Ende der Stadt
na robu mesta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch nach innen ging die Regierung während des Krieges mit äußerster Brutalität vor, insbesondere gegen die Minderheiten.
de.wikipedia.org
Als er zu versinken droht, gelingt es ihm mit äußerster Willenskraft, sich aus der Gefahr zu befreien.
de.wikipedia.org
Diese kann zu stärkeren Konzentrationen führen, äußerster Verknappung, graphischer Klarheit oder linearem rhythmischem Spiel bis zum markanten gestischen Ausdruck.
de.wikipedia.org
Diese waren von äußerster Brutalität und Verrohung geprägt.
de.wikipedia.org
An ihre Stelle will er streng islamische Ordnungen setzen, wenn nötig mit äußerster Gewalt.
de.wikipedia.org
Während der Verfolgung durchlaufen die Fangboote die ganze Geschwindigkeits-Skala von äußerster Kraft voraus bis ganz langsame Fahrt.
de.wikipedia.org
Bei umfangreichen Ausgrabungen auf dem Münzplatz konnte der römische Stadtmauerverlauf an dessen äußerster Westseite bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Das Patrouillenboot versuchte, mit äußerster Kraft voraus einen Rammstoß durchzuführen.
de.wikipedia.org
Wer das Nirwana erreicht, lässt alles Leid hinter sich und erkennt die Wirklichkeit mit äußerster Klarheit, ohne jedes Wunschdenken.
de.wikipedia.org
Der Krieg wurde mit äußerster Grausamkeit, der Rekrutierung von Kindersoldaten und Massakern an der Zivilbevölkerung geführt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "äußerster" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno