nemško » slovenski

Prevodi za „ab“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . ab [ap] PREDL. +daj.

1. ab (räumlich):

ab
od
ab Hamburg
od Hamburga

2. ab (zeitlich):

ab
od
ab dem 28. November
od 28. novembra naprej
ab wann?
od kdaj?
ab sofort
od zdaj

3. ab (ebenso viel und mehr):

Kinder ab 12 Jahren
otroci nad 12 let

4. ab GOSP.:

der Preis ab Werk
tovarniška cena

II . ab [ap] PRISL.

2. ab (zeitlich):

ab und zu
kdaj pa kdaj, sem ter tja

3. ab (Wend):

der Knopf wird bald ab sein
gumb bo kmalu odpadel

Primeri uporabe besede ab

ab Hamburg
od Hamburga
ab wann?
od kdaj?
ab sofort
od zdaj
hau ab!
poberi se!
ab morgen
od jutri
ab dem 28. November
od 28. novembra naprej
Kinder ab 12 Jahren
otroci nad 12 let
der Preis ab Werk
tovarniška cena
(Bus-, Bahnabfahrtszeit) Stuttgart ab 8.30 Uhr
iz Stuttgarta ob 8.30
alles ging gut ab
vse se je dobro izteklo
hier geht es ab!
tu se dogaja!
der Torwart warf ab
vratar je žogo poslal na igrišče
(abtreten) der König dankte ab
kralj se je odpovedal prestolu
(Macht, Kräfte) (Interesse) (Geschwindigkeit) der Mond nimmt ab
luna se zmanjšuje
es nimmt keiner ab
nihče ne dvigne slušalke
warte mich bitte ab!
počakaj me, prosim!
ab durch die Mitte! (verschwinde)
samo hitro proč!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.
de.wikipedia.org
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org
Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org
Von 1916 bis 1918 leistete er seinen Militärdienst ab.
de.wikipedia.org
Bei Generatorbetrieb müssen die Bürsten in Drehrichtung verschoben werden, dabei hängt die Bürstenverschiebung vom Betriebszustand ab.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ab" v drugih jezikih

"ab" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno