Prevodi za „Erstarrung“ v slovarju nemško » slovenski

Erstarrung SAM. ž. spol ohne pl

1. Erstarrung (durch Kälte):

Erstarrung

otrplost ž. spol

2. Erstarrung (einer Flüssigkeit):

Erstarrung

strditev ž. spol

3. Erstarrung (vor Schreck):

Erstarrung

okamenelost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Textur ist das Ergebnis einer raschen Erstarrung einer unterkühlten Schmelze.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um den gleichen Vorgang wie bei der Kristallseigerung, jedoch im größeren Maßstab bei der Erstarrung eines Gussblockes.

de.wikipedia.org

Da die Erstarrung als Glas kein Phasenübergang erster Ordnung ist, findet dieser Volumensprung hier nicht statt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der metastabilen Erstarrung des Temperrohgusses liegt der Kohlenstoff in gebundener Form als Zementit (Fe 3 C) vor und ist somit grafitfrei.

de.wikipedia.org

Hier wird durch hohe Verdichtung in der Phase vor der endgültigen Erstarrung des Werkstücks ein ähnlicher Effekt erreicht.

de.wikipedia.org

Hierbei können mehrfache Diffusionsgleichungen gekoppelt werden, um beispielsweise das Lösungsverhalten verschiedener Metalle bei der Erstarrung von Stahl zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Allerdings findet im Blockguss die Erstarrung bevorzugt von unten nach oben statt.

de.wikipedia.org

Dies setzt naturgemäß eine möglichst gerichtete Erstarrung von oben nach unten voraus und bedingt eine möglichst günstige Gussstückgestaltung oder Querschnittsabstufungen.

de.wikipedia.org

Bei der Impfung der Schmelzen werden Fremdstoffe zugesetzt, die die Erstarrung beeinflussen und damit die Härte und Festigkeit des fertigen Gussstücks.

de.wikipedia.org

Grundprinzip jeder Dauerformschlichtung ist es, dass schwarze Schlichten Wärme abführen und damit eine schnelle Erstarrung und feinkristallines Gefüge bewirken.

de.wikipedia.org