nemško » slovenski

Prevodi za „Heimatort“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Heimatort SAM. m. spol

Heimatort
domači kraj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Name geht entweder auf, den Betreiber des ersten Hotels des Ortes, oder auf den schottischen Heimatort des frühen Landeigentümers zurück.
de.wikipedia.org
Daraufhin ging sie in die umliegenden Berge und blickte auf die Feinde und ihren Heimatort hinab.
de.wikipedia.org
Die Regelung galt auch für Sportler, die Arbeitsdienst leisteten oder aus anderen für kriegswichtig angesehenen Gründen von ihrem Heimatort wegversetzt wurden.
de.wikipedia.org
Als sie schließlich wieder in ihrem Heimatort ankommen, wirkt dieser wie ausgestorben.
de.wikipedia.org
In den Ferien beschäftigten sich die Brüder in ihrem Heimatort mit physikalischen Versuchen, insbesondere zu Elektrizität, Magnetismus und Aerostatik, den Hauptgegenständen der damaligen physikalischen Forschung.
de.wikipedia.org
Im Heimatort wird er 1904, wie einst schon sein Vater, zum Bürgermeister gewählt.
de.wikipedia.org
Es befindet sich auf einem kleinen Platz und erinnert an gefallene Soldaten, die nicht mehr in ihren Heimatort zurückkehrten.
de.wikipedia.org
Zunächst fertigte er Aquarelle mit Motiven aus seinem Heimatort.
de.wikipedia.org
Diese Gemeinde wird damit zum Bürger- oder Heimatort.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu früheren Zeiten kehren sie nach der abgeschlossenen Ausbildung deutlich seltener in ihre Heimatorte zurück.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Heimatort" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina