Prevodi za „Identitätskrise“ v slovarju nemško » slovenski

Identitätskrise SAM. ž. spol

Identitätskrise

kriza ž. spol identitete

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er beschäftigt sich darin mit der zeitgenössischen Konsumkultur, dem Niedergang der sogenannten harmonischen bürgerlichen Gesellschaft der Nachkriegszeit und individuellen und nationalen Identitätskrisen.

de.wikipedia.org

Von ihren Gegnern wurde dies auch als Reaktion auf die «Identitätskrise» und die dadurch ausgelöste «Unsicherheit» in der Bevölkerung dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Erzählerperspektive ist häufig schwer zu bestimmen und steht im Zusammenhang mit der Identitätskrise der Figuren.

de.wikipedia.org

Eine Identitätskrise kann zum Beispiel durch persönliche, berufliche, religiöse, politische bzw. weltanschauliche Veränderungen oder Umorientierung auftreten.

de.wikipedia.org

Die Identitätskrise ist ein zentrales Element der Erzählung.

de.wikipedia.org

Eine Identitätskrise kann zu Erscheinungen von Müdigkeit, Lustlosigkeit, Kreislaufstörungen und Magenschmerzen, Schlafstörungen, Stress, Depressionen und Stimmungsschwankungen führen.

de.wikipedia.org

Zusammen ziehen sie ihre anfangs 4, später 5 Kinder in einer größtenteils weißen Nachbarschaft auf, wodurch es oft zu kulturellen Identitätskrisen kommt.

de.wikipedia.org

Auch (lange) Isolation von einem Teil der Gesellschaft bzw. einer Kultur oder eine Trennung dieser kann zu einer Identitätskrise führen.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise Migranten oder Patchwork Familien in eine Identitätskrise geraten, wenn sie sich nicht zwischen mehreren Kulturen einig werden können.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass er dessen literarisches Erbe verwalten und eine Biographie über ihn schreiben soll, wird sein Leben zunehmen fremdbestimmt und dies führt zu seiner Identitätskrise.

de.wikipedia.org