Prevodi za „Kleinfamilie“ v slovarju nemško » slovenski

Kleinfamilie SAM. ž. spol

Kleinfamilie

majhna družina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Allein aufgrund der gemeinsamen Haushaltsführung kann das Leben in Kommunen in der Regel Ressourcen schonender und damit auch nachhaltiger als in Kleinfamilien sein.

de.wikipedia.org

Erzählt wird über drei Jahrzehnte und zwei Generationen hinweg vom bitteren Leben einer dysfunktionalen neapolitanischen Kleinfamilie.

de.wikipedia.org

Im lockeren Clansystem setzte sich die individuelle Kleinfamilie durch und dieser Trend hielt bis in die 1960er Jahre an.

de.wikipedia.org

Die verschmutzte Wäsche einer Kleinfamilie kann in eine kommerzielle Wäscherei gegeben (Vergabe, zugekaufter Konsum) oder aber zu Hause selbst gereinigt werden (Haushaltsproduktion im engen Sinn).

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org

Aus der Gruppe der Toten wurde eine Kleinfamilie (Vater, Mutter, Tochter) anhand der Schädel mittels Gesichtsrekonstruktion sowie aufgrund von DNA-Erkenntnissen plastisch rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Als Kleinfamilie getarnt fliehen sie vor der Polizei und dem Besitzer der Lottostelle und landen schließlich auf einer Nordseeinsel.

de.wikipedia.org

In Anlehnung daran entstanden zunächst im 19. Jahrhundert mit der Herausbildung der bürgerlichen Kleinfamilie großbürgerliche Villen.

de.wikipedia.org

Kleinfamilie bezeichnet eine Familie, die aus lediglich 2 Generation besteht: Eltern mit Kindern.

de.wikipedia.org

1959 wurden im Rahmen von Ausbauarbeiten für die wachsende Bevölkerung und den zunehmenden Bedarf an Eigenheimen für Kleinfamilien die Gebiete Lange Äcker und Mühlweg erschlossen.

de.wikipedia.org