nemško » slovenski

Prevodi za „Kleingedrucktes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Kleingedruckte(s) SAM. sr. spol

Kleingedrucktes ohne pl:

Kleingedrucktes
drobni tisk m. spol

kleingedruckt PRID.

kleingedruckt → drucken:

glej tudi drucken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei solchen Mitgliedschaften ist das vorherige Studium des Kleingedruckten, insbesondere der Kündigungsfrist, ratsam.
de.wikipedia.org
Oft ergibt sich das nur aus dem Kleingedruckten (z. B. die Firma ist in einer Steueroase registriert) oder auch dem Fehlen desselben.
de.wikipedia.org
Die Firma warb mit einer niedrigen Anzahlung und versteckte die monatlich zu zahlende Raten über die Vertragslaufzeit im Kleingedruckten.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle spielt auch, ob die Klausel im Kleingedruckten untergeht oder aber drucktechnisch besonders hervorgehoben wird.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sollte verhindern, dass Unternehmen und Kaufleute die Vertragspartner, insbesondere Verbraucher, mit formularhaften Klauselwerken – dem so genannten Kleingedruckten – an Bestimmungen binden, die einseitig zu Lasten der Kunden gehen.
de.wikipedia.org
Der Entfall des Fahrerairbags und der Gurtstraffer bei diesen frühen Versionen wurde nur im Kleingedruckten der Ausstattungsübersicht erwähnt.
de.wikipedia.org
Sofort ruft er den Fahrradhändler an, der ihn jedoch auf das Kleingedruckte in ihrem Vertrag aufmerksam macht.
de.wikipedia.org
Es wird nur auf einen Hinweis im Kleingedruckten eine Kreditausfallversicherung abgeschlossen, die 10 % kostet.
de.wikipedia.org
Dieser unübersichtliche Umstand wird noch durch Benutzer verschärft, die meist das Kleingedruckte oder die allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht durchlesen, um zu erfahren, wofür diese Erlaubnis verwendet wird.
de.wikipedia.org
Das Wesen des Dienstes werde im Kleingedruckten der Geschäftsbedingungen versteckt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina