Prevodi za „Kofferschloss“ v slovarju nemško » slovenski

Türschloss SAM. sr. spol

Türschloss

ključavnica ž. spol (na vratih)

Luftschloss SAM. sr. spol

Luftschlösser bauen

zidati gradove v oblakih

Zahlenschloss SAM. sr. spol

Zahlenschloss

kombinacijska ključavnica ž. spol

Lustschloss SAM. sr. spol

Lustschloss

letni dvorec m. spol

Zündschloss SAM. sr. spol AVTO.

Zündschloss

ključavnica ž. spol za vžig

erschlossen GLAG.

erschlossen del. perf von erschließen:

glej tudi erschließen

erschließen* neprav. GLAG. preh. glag.

1. erschließen (Märkte):

erschließen

odpirati [dov. obl. odpreti]

2. erschließen (Bodenschätze):

erschließen

izkoriščati

3. erschließen (Baugelände):

erschließen

(komunalno) urejati [dov. obl. urediti]

4. erschließen (folgern):

erschließen

ugotavljati [dov. obl. ugotoviti]

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] GLAG.

verschlossen del. perf von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] PRID. (Person)

verschlossen

zaprt

verschlossen

zadržan

glej tudi verschließen

I . verschließen* neprav. GLAG. preh. glag.

1. verschließen (Tür, Behälter):

verschließen

zapirati [dov. obl. zapreti]

hinter verschlossenen Türen

za zaprtimi vrati

2. verschließen (dicht machen):

verschließen

neprodušno zapreti

3. verschließen (einschließen):

verschließen

zaklepati [dov. obl. zakleniti]

II . verschließen* neprav. GLAG. povr. glag.

sich (gegen) etw verschließen

zapirati se (pred čim)

sich (vor) jmdm verschließen

zapirati se pred kom