Prevodi za „Originalaufnahme“ v slovarju nemško » slovenski

Originalaufnahme SAM. ž. spol RADIO, TV

Originalaufnahme

izvirni [oder originalni] posnetek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Song ist in der Originalaufnahme einfach instrumentiert und arrangiert.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitung entstand aufgrund der Wiederentdeckung alter Originalaufnahmen.

de.wikipedia.org

Diese Originalaufnahme wurde von Kenn Sisson & Orchestra mit Sänger Irving Kaufman (Brunswick #3766) am 27. Dezember 1927 eingespielt.

de.wikipedia.org

Um einen ähnlichen Klang wie bei der Originalaufnahme zu erzielen, müssen die Bässe und Höhen angehoben werden.

de.wikipedia.org

2007 wurde eine Auswahl der Originalaufnahmen von 1981 und 1982 digital remastert auf Vinyl-LP und auf CD wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet bearbeitete Originalaufnahmen sowie bis dahin unveröffentlichte Stücke seines erfolgreichsten Albums, Unplugged.

de.wikipedia.org

Da keine Originalaufnahmen aus jener Zeit zur Verfügung standen, wurden die Szenen nachgestellt.

de.wikipedia.org

Dieses erste Trick-basierte Ski-Videospiel wurde in Anlehnung an Originalaufnahmen des Sportlers programmiert.

de.wikipedia.org

Die besagten Pausen sind nicht Bestandteil der Originalaufnahme, sondern entstehen dadurch, dass Audio-Datenformate auf Blöcken fester Dauer basieren, den sogenannten Frames.

de.wikipedia.org

1985 wurde das Album für die CD-Version neu bearbeitet, seit 2006 sind aber auch die Originalaufnahmen in einer remasterten Version auf CD erhältlich.

de.wikipedia.org