nemško » slovenski

Prevodi za „Schwaden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Schwaden <-s, -> [ˈʃvaːdən] SAM. m. spol

1. Schwaden (von Nebel, Rauch):

Schwaden
oblak m. spol

2. Schwaden RUD.:

Schwaden
iztrošen zrak m. spol

3. Schwaden (beim Mähen):

Schwaden
red m. spol
Schwaden
plast ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Wasserlauf finden sich Pflanzen wie der Flutende Schwaden, Bachbungen und Wasserpfeffer.
de.wikipedia.org
Auch das Wort Schwaden oder Brüden wird in diesem Sinne verwendet.
de.wikipedia.org
Später erst wurde bekannt, dass es sich bei diesem Flammenhauch um eine Explosion handelte und der böse Atem die nachfolgenden giftigen Schwaden waren.
de.wikipedia.org
Das Stroh kann nach dem Dreschen entweder in Schwaden gelegt oder gehäckselt und auf dem Feld verteilt werden.
de.wikipedia.org
Der Wasser-Schwaden ist eine sehr große, etwa 80 bis 150, zuweilen bis zu 200 Zentimeter hohe, ausdauernde krautige Pflanze mit weit kriechenden, kräftigen Rhizomen.
de.wikipedia.org
Das auch Riesen-Schwaden genannte, bis zu zwei Meter hohe Süßgras bildet artenarme und nicht selten reine Bestände aus.
de.wikipedia.org
Im Beetanbau von Kartoffeln werden Steine und Erdkluten in Schwaden abgelegt.
de.wikipedia.org
Zudem bestimmen ausgedehnte Wasser-Schwaden-Röhrichte die durchnässten, sumpfigen Bereiche.
de.wikipedia.org
In Frage kommen nur sogenannte Rückkühlwerke, bei denen die Abwärme durch verdunstendes und in Schwaden an die Atmosphäre abgegebenes Wasser abgeführt wird.
de.wikipedia.org
Die Musiker sind in Schwaden von brennenden Räucherstäbchen gehüllt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schwaden" v drugih jezikih

"Schwaden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno