Prevodi za „Vorbesitzer“ v slovarju nemško » slovenski

Vorbesitzer(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Vorbesitzer(in)

prejšnji lastnik(lastnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der zu vermutende Vorbesitzer war ihr Vater, der jedoch namentlich nicht belegt ist.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde das hier ausgeschenkte Bier vor Ort gebraut, denn – wie oben dargestellt – war der Vorbesitzer im 17. Jahrhundert ein Bierbrauer.

de.wikipedia.org

Verwandtschaftliche Beziehungen zum Vorbesitzer ließen sich bislang nicht belegen.

de.wikipedia.org

Über das Schicksal der polnischen Vorbesitzer ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Auch die Verteilung von Ackerland (150 ha) zu Wiesen (26 ha) war im Vergleich zum Vorbesitzer identisch.

de.wikipedia.org

Das jetzige Grundstück wurde 1830 durch die melkitische Kirchengemeinde von jüdischen Vorbesitzern erworben.

de.wikipedia.org

Die bischöfliche Güterverwaltung wollte die vom Vorbesitzer zugesicherten Freiheiten nicht anerkennen, dem widersetzten sich die Siedler lange Zeit.

de.wikipedia.org

Auch Vorschäden und die Anzahl der Vorbesitzer sind bei Verwendung dieser Methode zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Ob dabei die Templerbrüder Vorbesitzer des Quanthofs waren bleibt dabei unbewiesen.

de.wikipedia.org

Es kam zeitgleich zur politisch motivierten Enteignung der Vorbesitzer.

de.wikipedia.org