nemško » slovenski

Prevodi za „abgesackt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

ab|sacken GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. absacken FINAN.:

absacken
strmo/hitro padati

3. absacken (nachlassen):

absacken
popuščati [dov. obl. popustiti]
er ist in Physik abgesackt
pri fiziki je popustil

4. absacken fig. (herunterkommen):

absacken
izgubiti se

Primeri uporabe besede abgesackt

er ist in Physik abgesackt
pri fiziki je popustil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie ist nicht mehr spielbar, da der Boden der Empore abgesackt ist.
de.wikipedia.org
Die beiden Haupttribünen sind um bis zu 40 cm abgesackt.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer enormen Größe seien diese Schollen vielmehr in calderaartigen Erweiterungen der initialen Förderschlote ausgebrochen und dann mit abgesackt.
de.wikipedia.org
Das Korn wird auf das Dach des Dreschers zu einem Sortierzylinder befördert und dort nach drei Qualitäten sortiert und abgesackt; einen Korntank gab es nicht.
de.wikipedia.org
Von dort wird das Korn abgesackt und über die Sackrutsche in einen Anhänger übergeladen.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass das zum Bau genutzte Lehrgerüst des zentralen Bogens zu früh entfernt wurde, da der Bogen gedrückt und die Fahrbahn abgesackt ist.
de.wikipedia.org
Eine Tour wurde noch durchgezogen, doch aufgrund abgesackter Verkaufszahlen bei hohem finanziellen Einsatz löste sich die Band 1994 auf.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde die Kathedrale stabilisiert, da sie geringfügig in Richtung Westen abgesackt war.
de.wikipedia.org
Die Körner fielen auf ein Sieb und wurden mit Druckwind gereinigt, bevor sie abgesackt wurden.
de.wikipedia.org
Nachdem seine Leistungen abgesackt waren, entschieden er und seine Familie, dass es besser wäre, wenn er einen Studienplatz fände, der näher an seinem Wohnort sei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"abgesackt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno