nemško » slovenski

Prevodi za „begrüßte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

begrüßen* GLAG. preh. glag. (Gast, Vorschlag)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede begrüßte

das Publikum begrüßte den Opernsänger mit Ovationen
občinstvo je pozdravilo opernega pevca z ovacijami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Einwohner betroffener niedersächsischer Städte begrüßen im Allgemeinen zwar den damit verbundenen wirtschaftlichen Anschub, besuchen selber aber nur in dringenden Fällen an diesen Tagen ihre Einkaufszonen.
de.wikipedia.org
In Kreisen des Verbraucherschutzes wurde die Empfehlung begrüßt, so u. a. vom Bund der Energieverbraucher sowie mehreren Verbraucherzentralen.
de.wikipedia.org
Beide begrüßen ihn und sind erstaunt, zu erkennen, dass sie Geschwister sind.
de.wikipedia.org
Von den einzelnen Sektionen wurde die neue Linie begrüßt, da damit die selbst gewählte politische Isolation der letzten Jahre zunächst beendet war.
de.wikipedia.org
Die einmarschierende Wehrmacht verdrängte sie und wurde von deren Einwohnern als deren Befreier begrüßt.
de.wikipedia.org
Auf ihre Initiative richtete die Stadt jährliche „Jungbürgerfeiern“ ein, auf denen die neuen Wahlberechtigten begrüßt wurden.
de.wikipedia.org
Selbst einige wenige Cannabis-Konsumenten würden eine Legalisierung nicht begrüßen.
de.wikipedia.org
Ihre Dienerinnen hätten ihn jedoch in der Kleiderkammer wiedergefunden, als sie an der landgräflichen Festtafel eine Gruppe von Edelleuten begrüßen musste.
de.wikipedia.org
Der König begrüßt ihn mit besonderer Freude und wünscht ihm viel Glück und dass er die Prinzessin finden möge.
de.wikipedia.org
Hier liegt der Verdacht nahe, trotz der Tragik unserer Verloren- und Verlassenheit begrüße sie diese auch.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno