Prevodi za „betreffs“ v slovarju nemško » slovenski

betreffs PREDL. +rod.

betreffs

v zvezi s/z

Betreff <-(e)s, -e> [bəˈtrɛf] SAM. m. spol

Betreff

zadeva ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darüber hinaus wusste Prónay viel über Missstände betreffs Verantwortliche und Finanzen.

de.wikipedia.org

Das tat er mit großem Eifer und brachte auch noch Beschuldigungen betreffs seines verunglückten Viehes.

de.wikipedia.org

Der König verhielt sich aber zweideutig und traf zunächst keine Entscheidung betreffs der Thronfolge.

de.wikipedia.org

Daneben war sie Mitglied zahlreicher Ausschüsse betreffs Fragen des internationalen Rechts.

de.wikipedia.org

Die offiziellen russischen Informationen betreffs seiner letzten Lebensjahre werden teilweise nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie ist gegenüber ihren Verwandten zur Verschwiegenheit betreffs der Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1933 und 1945 bestehen keine gesicherten Erkenntnisse betreffs Ergebnissen und Klassenzugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Diesen Wirtschaften wurden auch erhebliche Samendarlehen zur Verfügung gestellt, es wurden ihnen Kredite für Bauzwecke, Anschaffung von Vieh und Inventar gewährt und Vergünstigungen betreffs der Ablieferung landwirtschaftlicher Produkte eingeräumt.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden die Probleme jedoch überwunden, und um die Jahrhundertwende hatte die Realschule mit 71 Schülern die Lateinschule (29 Schüler) betreffs der Schülerzahl weit überflügelt.

de.wikipedia.org

Das lag zum einen, wie oft behauptet, durchaus an den altmodischen Ansichten vieler Politiker und Militärs betreffs Bewaffnung, Ausbildung und Taktik von Truppen.

de.wikipedia.org