nemško » slovenski

Prevodi za „dickes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . dick [dɪk] PRID.

2. dick pog. (geschwollen) a. MED.:

dick
otečen

3. dick (Flüssigkeit, Qualm, Nebel):

dick
gost
in der Klasse herrscht dicke Luft pog. fig.
v razredu je napeto ozračje
es ist ihnen ein dicker Fisch ins Netz gegangen pog. fig.
ujeli so veliko ribo

II . dick [dɪk] PRISL.

Primeri uporabe besede dickes

ein dickes Fell haben (umfangreich)
obsežen
ein dickes Buch
debela knjiga
ein dickes Gehalt
visoka plača

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im ersten Prozessabschnitt wird ein n-dotierter Silizium-Einkristall-Wafer thermisch oxidiert, um ein gut 2 µm dickes „Feldoxid“ für die Isolation der Bauelemente zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Die Fassade erhielt ein 20 cm, das Dach ein 40 cm dickes Wärmedämmverbundsystem, die Fenster eine dreifache Verglasung.
de.wikipedia.org
Beim täglichen Übungspauken trugen die Einzupaukenden einen Helm und ein dickes Leinenhemd.
de.wikipedia.org
Zu seiner Rechten befinden sich weitere Papiere, ein Tintenfass und ein dickes Buch.
de.wikipedia.org
Der Druckwasserreaktor ist ein 203,2 mm-Stahlbehälter mit einem Gewicht von 660 t, der durch ein 1,36 m dickes Stahlbetongebäude geschützt ist.
de.wikipedia.org
Die Grunzschnecke legt eine Sommerruhe ein und bildet dafür ein dickes Epiphragma, mit dem die Mündung verschlossen wird.
de.wikipedia.org
Ein nur 25 cm dickes Betonband mit 60 durchhängenden Spanngliedern im Inneren führt vom Karlsplatz zum Stadtgarten.
de.wikipedia.org
Aus dem Entermesser entstand später als Werkzeug vermutlich die Machete, ein dickes, sehr kopflastiges Messer, welches sich hervorragend eignet, um Zuckerrohr zu schneiden oder dichte Vegetation zu lichten.
de.wikipedia.org
Daher sind Autobatterien oder 13,8-V-Festspannungsnetzgeräte und dickes Kupfergeflecht für die Stromleiter die übliche erste Wahl.
de.wikipedia.org
Um Krankheitsübertragungen von den Besuchern auf die Affen zu vermeiden, wurde im Gebäude dickes Panzerglas statt Gitterstäben verwandt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno