nemško » slovenski

Prevodi za „dringen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

dringen <dringt, drang, gedrungen> [ˈdrɪŋən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. dringen (verlangen):

dringen
terjati [dov. obl. poterjati]
dringen auf +tož.
priganjati k/h +daj.
die Bank drang auf sofortige Zahlung
banka je terjala takojšnje plačilo

Primeri uporabe besede dringen

die Ideen dringen nach Europa vor
ideje se širijo v Evropo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wasser dringt in den Kabelmantel ein und kommt mit den Leitern in Kontakt.
de.wikipedia.org
Nach zwei Spielzeiten als Einwechselspieler drang er im Spieljahr 2012 in die Startformation vor.
de.wikipedia.org
Der Körper ist kurz und gedrungen, in ihrem Körperbau entspricht die Kap-Kurzschwanz-Rennmaus den anderen Rennmäusen.
de.wikipedia.org
Das Material erweicht, die Elektrode dringt teilweise in das Material ein, der Widerstand sinkt.
de.wikipedia.org
Außerdem riss die See ein Walboot aus den Davits, Seewasser drang in die Kesselräume ein und löschte einige Feuer.
de.wikipedia.org
Grundwasser dringt ein und der Soldat, der sich nicht aus dem zerstörten Unterstand befreien kann, droht zu ertrinken.
de.wikipedia.org
Sie dringen in die Hummelnester ein und legen in einige Zellen je ein Ei.
de.wikipedia.org
Der Körper ist gedrungen und nur schwach gewölbt.
de.wikipedia.org
Erst in der Spielzeit 2019/20 drang er wieder in die Startaufstellung vor.
de.wikipedia.org
Über die inzwischen verlandeten Buchten von Sielmönken und Campen drang das Wasser zudem tief ins Landesinnere ein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "dringen" v drugih jezikih

"dringen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno