Prevodi za „durchschlängeln“ v slovarju nemško » slovenski

durch|schlängeln [ˈdʊrç͂ʃlɛŋəln] GLAG. povr. glag.

durchschlängeln sich durchschlängeln:

sich durchschlängeln

izmuzniti se

sich durchschlängeln durch +tož.

prebijati se [dov. obl. prebiti se ]skozi +tož.

er hat sich sein Leben lang überall durchgeschlängelt

v življenju je zvozil brez večjih težav

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kommt es durch verbotenes Durchschlängeln zu einem Unfall, trifft den Motorradfahrer regelmäßig eine zivilrechtliche Mitschuld.

de.wikipedia.org