nemško » slovenski

I . massig [ˈmasɪç͂] PRID. (wuchtig)

massig
obilen
massig
obsežen
massig
masiven

II . massig [ˈmasɪç͂] PRISL. pog. (viel)

massig
ogromno
massig
veliko

mäßig [ˈmɛːsɪç͂] PRID.

1. mäßig (gemäßigt):

mäßig
zmeren

2. mäßig (Lebensweise):

mäßig
skromen
mäßig
preprost

3. mäßig (mittelmäßig):

mäßig
povprečen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
Der im Süden an das Kirchengebäude anschliessende massige Kirchturm erhielt erst später ein Glockengeschoss mit Glocken aus spätmittelalterlicher bis vorreformatorischer Zeit, ca. 1300 bis 1484.
de.wikipedia.org
Die stark vergrößerte Schultergräte dient als Ansatzstelle der massigen Schultermuskulatur.
de.wikipedia.org
Die bis zu einer Höhe von aufragenden Hügel bestehen aus vier massigen Felsen aus Quarzit, die seitlich steil zur Wüste abfallen.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist massiger als das männliche Gegenstück gebaut und kann ein Körpergewicht von 400 bis 500 Milligramm erreichen.
de.wikipedia.org
Meist findet er sich jedoch in Form gerundeter Körner und massiger Aggregate von schwarzer, bräunlicholivgrüner, gelbbrauner bis gelber Farbe bei dunkelgrünlichbrauner bis gelblichbrauner Strichfarbe.
de.wikipedia.org
Bei der massigen Weihnachtsdekoration haben die beiden Kontrahenten ein wenig die Sicherheitsbestimmungen vernachlässigt und bekommen nun Ärger mit dem Brandschutzbeauftragten der Stadt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch war vielfach, dass das Bauwerk von einem massigen Festungsturm überragt wurde.
de.wikipedia.org
Der massige, quadratische Kirchturm in Schiffsbreite trägt einen spitzen, achteckigen, verschindelten Helm.
de.wikipedia.org
Als Fossilkalke bezeichnet man Gesteine oder Lagen innerhalb von sonst massigen Kalksteinen, die zum überwiegenden Teil aus mit bloßem Auge sichtbaren Fossilien bestehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "massig" v drugih jezikih

"massig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno