nemško » slovenski

Prevodi za „nützen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
nutzen
II. (VAKAT)
Nutzen
samostalnik
nütze

I . nutzen , nützen GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . nutzen , nützen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. nutzen (Rohstoffe):

nutzen
uporabljati [dov. obl. uporabiti]

2. nutzen (Gelegenheit):

nutzen
izkoristiti
nutzen
izrabiti

Nutzen <-s, ohne pl > SAM. m. spol

2. Nutzen (Gewinn):

Nutzen
dobiček m. spol

nütze

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Friedhof wird von fünf Gemeinden gemeinsam genützt.
de.wikipedia.org
Der gleichnamige Kulturverein führt den Ausstellungsbetrieb und arbeitet daran, die Errungenschaften und Fähigkeiten fremder Kulturkreise zum Verständnis und zur Akzeptanz von Unbekanntem zu nützen.
de.wikipedia.org
Die Klosterkirche wird als evangelische Ortskirche genützt, die umgebaute Zehntscheuer als Gemeinderaum.
de.wikipedia.org
Gesetze nützen nichts, wenn sie in der Praxis nicht umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die neue S-Bahn-Strecke nützt die beiden südlichen Außenringgleise.
de.wikipedia.org
Doch weder nahm der sie an, noch hätte die Bestechung etwas genützt, da das Söldnerheer keinem Führer mehr gehorchte.
de.wikipedia.org
Auf der Reise von der Zeremonie nach Hause in seine Grafschaft nützte er die Zeit, sich seinen Gedanken zu widmen.
de.wikipedia.org
Die Tennengauer vermochten spielerisch durchaus gegen den höherklassigen Gegner zu überzeugen, verabsäumten es aber ihre Torchancen zu nützen und schieden mit 0:3 aus dem Bewerb aus.
de.wikipedia.org
Wenn Teilnehmer regelwidrig für diesen Überholvorgang links nicht zumindest einen Meter freihalten, nützen von hinten ankommende Guides mitunter eine Trillerpfeife, um diesen Platz zu beanspruchen.
de.wikipedia.org
Bei der Dreierkette würde dies hier jedoch nichts nützen, denn sie hätte danach wieder nur eine Freiheit (unterhalb des Quadrats) und könnte sofort geschlagen werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "nützen" v drugih jezikih

"nützen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno