Prevodi za „pritajiti“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

I . pritají|ti <-m; pritájil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pritajiti (prikriti):

pritajiti

verbergen

pritajiti

verheimlichen

pritajíl je svoja čustva

er hat seine Gefühle verborgen

2. pritajiti (zmanjšati intenzivnost):

pritajíti glas

die Stimme senken

II . pritají|ti <-m; pritájil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

pritajiti pritajíti se:

pritajíti se

sich ducken

pritajíti se

ganz still bleiben

Primeri uporabe besede pritajiti

pritajíti glas

die Stimme senken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jerebica ima izredno dobro razvit vid in sluh kar ji pomaga da se pred nevarnostjo umakne ali pa pritaji.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti se pritaji, ko pa ga plenilec odkrije, se rešuje s hitrim cikcakastim tekom.

sl.wikipedia.org