Prevodi za „spajka“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

sparsam PRID.

sparsam

varčen

sparsam

ekonomičen

sparsam mit etw umgehen

varčno ravnati s čim

spann [ʃpan] GLAG.

spann 3. pret. von spinnen:

glej tudi spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. nepreh. glag.

1. spinnen (Garn):

spinnen

presti [dov. obl. napresti]

2. spinnen slabš. (verrückt sein):

spinnen pog.

blesti se

du spinnst ja! pog.

si zmešan?

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. preh. glag. (Garn, Spinne)

spinnen

presti [dov. obl. spresti]

I . sparen [ˈʃpaːrən] GLAG. nepreh. glag. (Geld)

sparen

varčevati

für ein Haus sparen

varčevati za hišo

sparen mit/an dem Essen

varčevati s hrano/pri hrani

II . sparen [ˈʃpaːrən] GLAG. preh. glag. (Zeit, Kraft)

sparen

hraniti

spaßen [ˈʃpaːsən] GLAG. nepreh. glag.

spaßen

šaliti se

spaßen

hecati se pog.

damit ist nicht zu spaßen

s tem se ne gre šaliti

sie lässt nicht mit sich spaßen

z njo ni šale

spaßig PRID.

spaßig

šaljiv