nemško » slovenski

Prevodi za „verlautete“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verlauten* GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede verlautete

es verlautete, dass ...
bilo je slišati, da ...
wie von offizieller Seite verlautete, ...
kot je bilo slišati iz uradnih virov ...
wie aus informierten Kreisen verlautete
kot se je izvedelo iz dobro obveščenih krogov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aus iranischen Kreisen verlautete, man wolle ein Eingreifen des UN-Sicherheitsrates verhindern.
de.wikipedia.org
Offiziell verlautete, ein Bremsversagen habe den Unfall ausgelöst, aber auch von Sabotage ist die Rede.
de.wikipedia.org
Gerüchteweise verlautete, sie halte sich „im Nillande auf, um die alten Mysterien zu studieren“.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitskreisen verlautete, innerhalb von zwei Tagen seien landesweit sogar 860 Demonstranten festgenommen worden.
de.wikipedia.org
Sie verlautete, dass es keinen größeren Streit zwischen Bandmitgliedern gab und man sich als Freunde trennt.
de.wikipedia.org
Aus dem Innenministerium verlautete, dass einer positiven Entscheidung nichts im Wege stehe.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno