nemško » slovenski

vertrieben GLAG.

vertrieben del. perf von vertreiben:

glej tudi vertreiben

vertreiben* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. vertreiben GOSP. (verkaufen):

vertreiben
prodajati [dov. obl. prodati (na veliko)]

vertreiben* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. vertreiben GOSP. (verkaufen):

vertreiben
prodajati [dov. obl. prodati (na veliko)]

Vertrieb <-(e)s, ohne pl > [fɛɐˈtriːp] SAM. m. spol

2. Vertrieb (Abteilung):

Vertrieb
prodajni oddelek m. spol
Vertrieb
prodaja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bewohner wurden aus ihren Häusern vertrieben, die Schule und das Schloss zu Schlafstätten für die Rotarmisten umfunktioniert.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das Sortiment durch Salatmayonnaise, die als Imbissbedarf nur in Form von Portionspackungen vertrieben wird.
de.wikipedia.org
Wölfe wurden vor allem als Waldtiere bekannt, weil der Mensch sie in großen Teilen des Verbreitungsgebietes frühzeitig aus offeneren Landschaften vertrieben hat.
de.wikipedia.org
Der Verein konzentriert sich vor allem auf große und weltweit operierende Release-Gruppen, in denen Raubkopien arbeitsteilig hergestellt und vertrieben werden, insbesondere mit Gewinnerzielungsabsicht oder vor dem Hintergrund eines internen Wettkampfes.
de.wikipedia.org
Die einheimische Bevölkerung wurde hier in der Folgezeit von den örtlichen polnischen Verwaltungsbehörden vertrieben.
de.wikipedia.org
Auch der Erlös der vom Heimat- und Verkehrsverein vertrieben Neuauflage soll in die Sanierung der Pausenhalle investiert werden.
de.wikipedia.org
Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die im Nationalsozialismus ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Es wurde extra ein Programm vertrieben, welches Kassettenprogramme mit Kopierschutz versah (und mit dem die Kassetten dennoch – wie auch mit jedem guten HIFI-Kassettendeck mit zwei Laufwerken – kopiert werden konnten).
de.wikipedia.org
Vertrieben wird im Wesentlichen weihnachtliche Saisonware: Lebkuchen, Kleingebäck, Obstweine, Honig und andere Süßwaren, aber auch Soßen- und Suppenpulver sowie Gewürzmischungen.
de.wikipedia.org
Polybios zufolge hätten die Mamertiner selbst die Karthager durch Einschüchterung und Überredung aus ihrer Stadt vertrieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vertrieben" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno