nemško » slovenski

Prevodi za „zögernd“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zögern [ˈtsøːgɐn] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Entschlussfassung zu zögernd und in der Befehlsführung zu langsam.
de.wikipedia.org
Nur zögernd wurde zu Anfang des Bestehens der Darlehenskasse von dieser Einrichtung Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org
Bald wurde der Nutzen, wenn auch zögernd, von den Untertanen angenommen.
de.wikipedia.org
Bei den Eidgenossen fand dieser Feldzug aber nur zögernde Gefolgschaft und nur wenige eidgenössische Truppen unterstützten ihn.
de.wikipedia.org
Zwischen 1830 und 1880 erfolgte ein zögernder und langsamer Aufbau der Industrie, insbesondere der Holz- und Fleischverarbeitungsindustrie.
de.wikipedia.org
Aber während in den westlichen Ländern judenfeindliche Konzile gehalten wurden, folgte der deutschsprachige Raum nur zögernd nach.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund und wegen der allgemeinen Versorgungsengpässe nahm das Handelsvolumen gegen Kriegsende stark ab und erholte sich nach dem Krieg nur zögernd.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die Wogen der Staatsgründungen gelegt hatten, begann zögernd wieder der Kulturaustausch auf der Bühne.
de.wikipedia.org
Die Oper setzte sich an deutschen und internationalen Bühnen nur zögernd durch.
de.wikipedia.org
Diese und andere Falschmeldungen überzeugten die anfangs zögernden Stadträte und Landesherren von der vermeintlichen Gefahr, die sich hier zusammenbraute.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "zögernd" v drugih jezikih

"zögernd" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno