Prevodi za „zgrad“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Grad <-(e)s, -e> [graːt] SAM. m. spol

1. Grad (Niveau):

Grad

stopnja ž. spol

akademischer Grad

akademska stopnja

2. Grad (Maßeinheit):

Grad

stopinja ž. spol

ein Winkel von 60 Grad

kot 60 stopinj

bei fünf Grad Kälte

pri petih stopinjah Celzija

Verwandte zweiten Grades

sorodnica v drugem kolenu

er war im höchsten Grad nervös

bil je zelo nervozen

bis zu einem gewissen Grad

do neke mere

grade PRID. PRISL. pog.

grade → gerade:

glej tudi gerade

I . gerade [gəˈraːdə] PRID.

1. gerade (geradlinig):

gerade

raven

2. gerade (aufrecht):

gerade

pokončen

gerade stehen

stati zravnano

3. gerade (Charakter):

gerade

pokončen

4. gerade MAT.:

die geraden Zahlen

soda števila

II . gerade [gəˈraːdə] PRISL.

1. gerade (soeben):

gerade

pravkar

gerade

ravno(kar)

er ist gerade eben gekommen

pravkar je prispel

sie duscht gerade

ravnokar se tušira

wo Sie gerade da sind ...

ko ste ravno tu ...

2. gerade (knapp):

gerade

prav

gerade

ravno

er kam gerade noch rechtzeitig

prišel je še ravno pravočasno

das hat mir gerade noch gefehlt! fig.

samo še to mi je manjkalo!

3. gerade (genau):

gerade

prav

gerade

ravno

das ist es ja gerade!

prav za to gre!

er ist nicht gerade eine Schönheit pog. fig.

ni ravno lepotec

Belgrad <-s> [ˈbɛlgraːt] SAM. sr. spol

Belgrad

Beograd m. spol