Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

debucino
thought
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

I. den·ken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkn̩] GLAG. nepreh. glag.

1. denken (überlegen):

2. denken (meinen):

to reckon pog.
what do you think [or pog. reckon] ?
I don't think [or pog. reckon] so
I think [or pog. reckon] so
bei sich daj. denken, dass ...

3. denken (urteilen):

anders über etw tož. denken
gut/schlecht über jdn [o. von jdm] denken

4. denken (eingestellt sein):

5. denken (vorsehen, sich vorstellen):

an jdn/etw denken
to think of sb/sth

6. denken (sich erinnern):

7. denken (nicht vergessen):

an etw tož. denken
an etw tož. denken
to think of sth

8. denken (beabsichtigen):

an etw tož. denken
to think of [or consider] sth
no way! pog.
not on your life! pog.

9. denken (im Sinn haben):

[nur] an jdn/etw/sich denken

fraza:

denk mal! pog.
denk mal! pog.

II. den·ken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkn̩] GLAG. preh. glag.

1. denken (überlegen):

etw denken
to think of sth

2. denken (glauben, meinen):

etw daj. denken
to think sth
denkste! pog.

3. denken (annehmen, vermuten):

[sich daj.] etw denken
to think sth

4. denken (sich vorstellen):

sich daj. etw denken

5. denken (beabsichtigen):

sich daj. etw bei etw daj. denken
to mean sth by sth

6. denken (bestimmt, vorgesehen):

für jdn/etw gedacht sein
to be meant [or intended] for sb/sth

Den·ken <-s> [ˈdɛŋkn̩] SAM. sr. spol kein mn.

1. Denken (das Überlegen):

thinking no mn.

2. Denken (Denkweise):

3. Denken (Gedanken):

4. Denken (Denkvermögen):

Freund-Feind-Den·ken <-s, ohne pl> SAM. sr. spol

Schwarz-Weiß-Den·ken, Schwarz·weiß·den·ken SAM. sr. spol kein mn.

Vnos OpenDict

denken GLAG.

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
[Nach]denken sr. spol
Präsens
ichdenke
dudenkst
er/sie/esdenkt
wirdenken
ihrdenkt
siedenken
Präteritum
ichdachte
dudachtest
er/sie/esdachte
wirdachten
ihrdachtet
siedachten
Perfekt
ichhabegedacht
duhastgedacht
er/sie/eshatgedacht
wirhabengedacht
ihrhabtgedacht
siehabengedacht
Plusquamperfekt
ichhattegedacht
duhattestgedacht
er/sie/eshattegedacht
wirhattengedacht
ihrhattetgedacht
siehattengedacht

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Zeitschrift veröffentlichte häufig Erinnerungen, Briefe und andere Dokumente bekannter Persönlichkeiten, die unorthodoxe Darstellungen historischer Ereignisse und Personen enthielten.
de.wikipedia.org
Ihre Kritiken gelten als veraltet (im Westen als verpönt, im Osten als unorthodox) und sind somit nicht mehr relevant.
de.wikipedia.org
Sein rowdyhafter und unorthodoxer Humor könne für „fürstliche“ Einnahmen an den Kinokassen sorgen.
de.wikipedia.org
Die kleine, unorthodoxe Religionsgemeinschaft der muslimischen Alawiten ist in sämtlichen Führungspositionen (Posten in Militär, Staat und Wirtschaft) überproportional repräsentiert.
de.wikipedia.org
Er publizierte nicht nur sehr viel, sondern warb bisweilen in unorthodoxen Umfeld, z. B. in Bierzelten oder in Wirtshäusern, in Vorträgen für die bayerische Landesgeschichte.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Mit diesem nachhaltigen Schritt greifen wir eine der Interpretationen unseres Claims „ inside tomorrow “ auf und denken schon heute an Morgen.
[...]
www.electronica.de
[...]
This conservation-minded measure reflects our claim, i.e. “ inside tomorrow ”, and is our way of thinking about tomorrow today.
[...]
[...]
Ich denke, die ganze Mannschaft spielte sehr gut und wenn jemand den Preis verdient hätte, sollte es unser Torwart sein.
[...]
www.euro2010.at
[...]
I think the whole team played very well and if anyone deserved the prize, it should be our goalie.
[...]
[...]
Start-ups im Sozialunternehmertum stellen den Status Quo in Frage, denken quer, haben Mut zum Ausprobieren und finden so neue wirksame Lösungen.
[...]
www.giz.de
[...]
Start-ups in social entrepreneurship question the status quo, think outside of the box, have the courage to try out new things and, in so doing, find new solutions.
[...]
[...]
Doch Vorsprung durch Technik ist für Audi weit mehr als ein Claim – es steht für die konsequente Haltung, immer wieder neu zu denken.
[...]
www.teneues.com
[...]
Yet “Vorsprung durch Technik” is far more than a slogan for Audi—it represents a conscious choice to always think in new ways.
[...]
[...]
Zusammen denken und handeln >
www.giz.de
[...]
Holistic thinking and action >