Prevodi za „Natel“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

kartel <rod. -lu> SAM. m. spol GOSP.

kartel

cartel

pastel <rod. -lu, mn. rod. -li [lub -lów]> SAM. m. spol

pastel

pastel

natka SAM. ž. spol

natka

tops

natka pietruszki/marchewki

parsley/carrot tops

fotel <rod. -lu [lub -la]> SAM. m. spol

1. fotel (mebel):

fotel

armchair

fotel na biegunach

rocking chair

fotel na biegunach

rocker

2. fotel (w samochodzie, kinie):

fotel

seat

fotel lotniczy

sleeper seat

3. fotel MED.:

fotel dentystyczny

dentist's chair

hotel <rod. -lu> SAM. m. spol

hotel

hotel

kitel <mn. rod. -tli [lub -tlów]> SAM. m. spol

kitel

overall BRIT

kitel

smock AM

motel <rod. -lu> SAM. m. spol

motel

motel

natrzeć <-rę, -rze, vel. -rzyj>

natrzeć dov. obl. of nacierać

glej tudi nacierać

I . nacierać <dov. obl. natrzeć> GLAG. preh. glag.

1. nacierać kremem:

nacierać

to rub

nacierać twarz kremem

to rub cream into one's face

2. nacierać (chrzanu, marchwi):

nacierać

to grate

II . nacierać <dov. obl. natrzeć> GLAG. nepreh. glag.

nacierać na kogoś

to charge at sb

nacierać na kogoś

to attack sb

III . nacierać nacierać się GLAG. povr. glag.

nacierać się

to give oneself a rub

natrzeć się maścią

to rub the ointment in

nabytek <rod. -tku> SAM. m. spol

nabytek

acquisition

nabytek PRAVO

acquest

natłok <rod. -ku> SAM. m. spol

1. natłok (ludzi, samochodów):

natłok

throng

2. natłok (myśli, spraw):

natłok

pressure

natręt <mn. -ęci> SAM. m. spol

natręt

pushy person

natręt

pain in the neck

natura SAM. ž. spol

1. natura (przyroda, świat):

natura

nature

na łonie natury

in the open

na łonie natury

in the bosom of nature

wybryk natury fig.

freak of nature

2. natura (stan pierwotny):

natura

nature

3. natura (organizm):

natura

constitution

4. natura (zespół cech):

natura

nature

być gadatliwym z natury

to be a talker by nature

coś leży w czyjejś naturze

sth is in sb's nature

coś staje się czyjąś drugą naturą

sth becomes second nature for/to sb

5. natura UM.:

martwa natura

still life

fraza:

przyzwyczajenie jest drugą naturą preg.

habit is second nature

fortel <rod. -lu, mn. rod. -li [lub -lów]> SAM. m. spol lit.

fortel

stratagem

fortel

subterfuge

użyć fortelu

to use [or resort to] a stratagem

obywatel(ka) SAM. m. spol(ž. spol)

obywatel(ka)

citizen

obywatel Niemiec

German citizen

obywatel Niemiec zamieszkały w Polsce

German national in Poland

szary obywatel

average citizen