Prevodi za „cośit“ v slovarju poljsko » angleški

kosić <-szę, -si, dov. obl. s-> GLAG. preh. glag.

1. kosić:

kosić (kosiarką)

to mow

kosić (kosą)

to scythe

2. kosić fig. pog. (zabijać):

kosić

to mow down

3. kosić fig. pog. (oblewać na egzaminie):

kosić

to flunk

I . nosić GLAG. preh. glag.

1. nosić (dźwigać):

nosić ciężary, torbę

to carry

nosić ciężary, torbę

to bear

2. nosić (mieć przy sobie):

nosić dokumenty, pieniądze

to carry

nosić dokumenty, pieniądze

to have on one

3. nosić (mieć na sobie):

nosić spodnie, okulary, obrączkę

to wear

nosić brodę/warkocz

to have a beard/a plait

nosić długie włosy

to wear one's hair long

nosić żałobę

to be in mourning

nosić żałobę

to wear black

4. nosić (odznaczać się czymś):

nosić ślady/znamiona czegoś

to bear marks/traits of sth

nosić w sobie cechy/pierwiastki czegoś

to bear features/elements of sth

nosić nazwę

to bear a name

nosić nazwisko

to use [or bear] a name

II . nosić nosić się GLAG. povr. glag.

1. nosić (ubierać się):

nosić się elegancko

to dress elegantly

2. nosić fig. (zamierzać):

nosić się z myślą zrobienia czegoś

to intend to do sth

fraza:

czegoś się już nie nosi

sth is no longer in fashion

I . rosić <dov. obl. z-> GLAG. preh. glag.

rosić

to spray

II . rosić <dov. obl. z-> GLAG. nepreh. glag. (deszcz)

rosić

to sprinkle

cosinus, kosinus SAM. m. spol MAT.

cosinus

cosine