Prevodi za „rând“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

rad¹ PRID.

rad

pleased

jestem rad, że cię znów widzę

I'm pleased to see you again

zawsze jestem rad z twoich odwiedzin

I'm always pleased to see you

rad bym ci pomóc

I would be glad to help you

rad nierad

willy-nilly

fraza:

czym chata bogata, tym rada preg.

my house is your house

rajd <rod. -du> SAM. m. spol

rajd

rally

rana SAM. ž. spol

rana

wound

poważna rana w brzuch

serious wound in the stomach

rozgrzebywać stare rany

to open old wounds

rana kłuta/postrzałowa

stab/gunshot wound

rany boskie [lub o rany]! pog.

Good God!

I . rano SAM. sr. spol

rano

morning

co rano

every morning

nad ranem

in the small hours [of the morning]

nad ranem

at daybreak

od rana do wieczora

from morning till night

do białego rana

until dawn

z samego rana

early in the morning

II . rano PRISL.

rano

in the morning

dziś/jutro/wczoraj rano

this/tomorrow/yesterday morning

fraza:

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje preg.

the early bird catches the worm

band <rod. -du> SAM. m. spol

band

band