Prevodi za „zblízka“ v slovarju poljsko » angleški

walizka SAM. ž. spol

walizka

suitcase

bluzka SAM. ž. spol

bluzka

blouse

zbitka SAM. ž. spol LINGV.

zbitka

cluster

I . zbliżać <dov. obl. zbliżyć> GLAG. preh. glag.

1. zbliżać (skrócić odległość):

zbliżać

to bring nearer [or closer]

2. zbliżać (poznać się):

zbliżać

to bring closer

II . zbliżać zbliżać się GLAG. povr. glag.

1. zbliżać (być coraz bliżej):

zbliżać się

to approach

nie zbliżaj się

don't come [any] nearer

2. zbliżać (zaprzyjaźnić się):

zbliżać się

to become close

zbliżać się

to make friends

3. zbliżać (termin, godzina):

zbliżać się

to draw near

zbliżyć

zbliżyć dov. obl. of zbliżać

glej tudi zbliżać

I . zbliżać <dov. obl. zbliżyć> GLAG. preh. glag.

1. zbliżać (skrócić odległość):

zbliżać

to bring nearer [or closer]

2. zbliżać (poznać się):

zbliżać

to bring closer

II . zbliżać zbliżać się GLAG. povr. glag.

1. zbliżać (być coraz bliżej):

zbliżać się

to approach

nie zbliżaj się

don't come [any] nearer

2. zbliżać (zaprzyjaźnić się):

zbliżać się

to become close

zbliżać się

to make friends

3. zbliżać (termin, godzina):

zbliżać się

to draw near

zniżka SAM. ž. spol GOSP.

zniżka

discount

ze zniżką

at a discount

50% zniżki

50% off

obniżka SAM. ž. spol

obniżka

reduction

blaszka SAM. ž. spol

1. blaszka (płytka z blachy):

blaszka

plate

2. blaszka BOT.:

blaszka (liścia)

lamina

blaszka (grzyba)

lamella

pliszka SAM. ž. spol ZOOL.

pliszka

wagtail

uliczka SAM. ž. spol

uliczka pomanjš. of ulica

glej tudi ulica

ulica SAM. ž. spol

ulica

street

na ulicy

in [or on] the street

iść/jechać ulicą

to walk/drive down [or along] the street

pokój od ulicy

front room

ślepa ulica

cul-de-sac

ślepa ulica

dead end

ślepa ulica

blind alley AM

fraza:

wyrzucić kogoś na ulicę

to turn sb out on [or into] the street

zbiórka SAM. ž. spol

1. zbiórka (harcerzy, oddziału):

zbiórka

rally

zbiórka!

fall in!

2. zbiórka (pieniędzy):

zbiórka

collection

beczka SAM. ž. spol

1. beczka (naczynie):

beczka

barrel

piwo z beczki

beer on draught

gruby jak beczka

[as] fat as a balloon

2. beczka ZRAČ. PROM.:

beczka

barrel-roll

fraza:

zacząć z innej beczki

to change the subject

siedzieć na beczce prochu

to be sitting on a time bomb