Prevodi za „Flomen“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

floren <rod. ‑a, mn. ‑y> [floren] SAM. m. spol

1. floren (gulden):

floren

Goldgulden m. spol

płacić florenami

in Goldgulden bezahlen

2. floren ZGOD. (moneta bita we Florencji):

floren

Floren m. spol

fenomen¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [fenomen] SAM. m. spol

1. fenomen (coś niezwykłego: natury):

fenomen

Phänomen sr. spol ur. jez.

fenomen

Wunder sr. spol

2. fenomen FILOZ.:

fenomen

Phänomen sr. spol

flores <rod. ‑u, mn. ‑y> [flores] SAM. m. spol ur. jez.

esy-floresy

Kringel m. spol mn.

esy-floresy

Schnörkel m. spol mn.

floret <rod. ‑u, mn. ‑y> [floret] SAM. m. spol ŠPORT

1. floret (broń):

floret

Florett sr. spol

2. floret (konkurencja szermiercza):

floret

[Florett]fechten sr. spol

lumen <rod. ‑a, mn. ‑y> [lumen] SAM. m. spol FIZ.

lumen

Lumen sr. spol

volumen [volumen] SAM. m. spol

volumen → wolumen

glej tudi wolumen , wolumen

wolumen² <rod. ‑minu, mn. ‑miny> [volumen] SAM. m. spol

wolumen → wolumin

wolumen¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [volumen] SAM. m. spol

1. wolumen:

wolumen TRG., FINAN.

Volumen sr. spol

2. wolumen GLAS.:

wolumen

[Stimm]volumen sr. spol

wolumen¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [volumen] SAM. m. spol

1. wolumen:

wolumen TRG., FINAN.

Volumen sr. spol

2. wolumen GLAS.:

wolumen

[Stimm]volumen sr. spol

kalomel <rod. ‑u, brez mn. > [kalomel] SAM. m. spol KEM.

kalomel (sól rtęci)

Kalomel sr. spol

kalomel (sól rtęci)

Diquecksilberdichlorid sr. spol

stosować leczniczo kalomel

Kalomel bei der Heilbehandlung einsetzen

floks <rod. ‑u [lub ‑a], mn. ‑y> [floks] SAM. m. spol nav. v mn. BOT.

floks

Phlox m. spol

floks

Flammenblume ž. spol

flora <rod. ‑ry, brez mn. > [flora] SAM. ž. spol BOT.

flora

Flora ž. spol

flora

Pflanzenwelt ž. spol

flota <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [flota] SAM. ž. spol NAVT.

flota

Flotte ž. spol

biała flota

weiße Flotte

hymen <rod. ‑u, mn. ‑y> [xɨmen] SAM. m. spol ANAT.

hymen (błona dziewicza)

Hymen sr. spol

hymen (błona dziewicza)

Jungfernhäutchen sr. spol

Jemen <rod. ‑u, brez mn. > [jemen] SAM. m. spol

Jemen

Jemen sr. spol lub m. spol

noumen [noumen], noumenon [noumenon] SAM. m. spol <rod. ‑u, mn. ‑y> FILOZ.

noumen

Noumenon sr. spol

ułomek <rod. ‑mka, mn. ‑mki> [uwomek] SAM. m. spol ur. jez.

ułomek

[Bruch]stück sr. spol

ułomek ciasta

ein Stück sr. spol Kuchen

flop <rod. ‑a, mn. ‑y> [flop] SAM. m. spol

1. flop sl RAČ. (stacja dysków):

flop

Diskettenlaufwerk sr. spol

2. flop sl RAČ. (dyskietka):

flop

Floppydisk ž. spol

3. flop ŠPORT (skok wzwyż):

flop

Fosburyflop m. spol

flop

Fosbury-Flop m. spol

moment <rod. ‑u, mn. ‑y> [moment] SAM. m. spol

1. moment (chwila):

moment

Moment m. spol

moment

Augenblick m. spol

na [lub przez] moment zapomniał o kłopotach

für einen Augenblick [o. Moment] hat er seine Sorgen vergessen

[odpowiem ci] za moment

gleich [antworte ich dir]

[odpowiem ci] za moment

einen Augenblick [und ich antworte dir]

w tym momencie (teraz)

momentan

w tym momencie (teraz)

im Moment

w tym momencie (wtedy)

in dem Moment, als ...

2. moment (czas, okres):

przełomowy moment

Wendepunkt m. spol

3. moment (element decydujący: dyskusji, zagadnienia):

moment

Moment sr. spol

4. moment FIZ.:

moment bezwładności

Trägheitsmoment sr. spol

moment siły

Drehmoment sr. spol

domena <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [domena] SAM. ž. spol

1. domena brez mn. (główny zakres):

domena

Domäne ž. spol

domena

Fachgebiet sr. spol

być czyjąś domeną

jds Domäne [o. Fachgebiet] sein

2. domena FIZ.:

domena

Domäne ž. spol

domena

Bezirk m. spol

3. domena ZGOD.:

domena

Domäne ž. spol

domena

staatliches Landgut sr. spol

4. domena RAČ.:

domena

Domäne ž. spol

Niemen SAM.

Geslo uporabnika

Niemen m. spol GEOGR.

Memel ž. spol