Prevodi za „Fraser's“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

frajer <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [frajer] SAM. m. spol

1. frajer slabš. pog. (naiwniak):

frajer

Trottel m. spol slabš. pog.

frajer

Kamel sr. spol slabš. pog.

ciężki frajer

Vollidiot m. spol slabš. pog.

śmierć frajerom

nur Idioten m. spol mn. lassen sich ausnutzen

zrobić z kogoś frajera

jdn zum Besten haben [o. halten] fig.

zrobić z kogoś frajera

jdn auf den Arm [o. die Schippe] nehmen pog. fig.

2. frajer (bagatela):

frajer

Kleinigkeit ž. spol

frajer

Lappalie ž. spol

to dla mnie frajer

das mache ich mit links

za frajer

umsonst, gratis

frazes <rod. ‑u, mn. ‑y> [frazes] SAM. m. spol

1. frazes ur. jez.:

frazes

Phrase ž. spol

frazes

Floskel ž. spol

nic nie mówiący frazes

nichts sagende [o. abgegriffene] Phrase

oklepane [lub puste] frazesy

leere [o. abgedroschene] Phrasen ž. spol mn.

2. frazes LINGV.:

frazes

Phrase ž. spol

frajerka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> SAM. ž. spol pog. (naiwna kobieta)

frajerka

Idiotin ž. spol slabš. pog.

frajerka

naive Frau ž. spol

traserski [traserski] PRID.

traserski TEH., NAVT.

Traser-

frajerski [frajerski] PRID. pog.

frajerski

naiv

frajerski

dumm

frasunek <rod. ‑nku, mn. ‑nki> [frasunek] SAM. m. spol przest

frasunek (zmartwienie):

frasunek

Kummer m. spol

fraza:

na frasunek dobry trunek preg.

beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen preg.

fraszkopis <rod. ‑u, mn. ‑y [lub ‑owie]> [fraʃkopis] SAM. m. spol LIT.

fraszkopis (poeta piszący fraszki)

Epigrammatiker(in) m. spol (ž. spol)

czołowy fraszkopis

führender Epigrammatiker

fraszka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [fraʃka] SAM. ž. spol

1. fraszka (błahostka):

fraszka

Lappalie ž. spol pog.

fraszka

Kleinigkeit ž. spol

to dla mnie fraszka

das ist für mich eine Kleinigkeit

to dla mnie fraszka

das mache ich mit links pog.

2. fraszka LIT.:

fraszka

Spruchgedicht sr. spol

fraszka

Epigramm sr. spol