Prevodi za „Imports“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

import <rod. ‑u, brez mn. > [import] SAM. m. spol

1. import EKON:

import

Import m. spol

import

Einfuhr ž. spol

prywatny import

Privateinfuhr ž. spol

towar z importu

Importartikel m. spol

towar z importu

Importware ž. spol

2. import RAČ.:

import

Import m. spol

import danych

Datenimport m. spol

importer <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [importer] SAM. m. spol EKON

importer

Importeur(in) m. spol (ž. spol)

impost <rod. ‑u, mn. ‑y> [impost] SAM. m. spol ARHIT.

impost

Kämpfer m. spol

ozdobny impost

prachtvoller Kämpfer

importowy [importovɨ] PRID. EKON

importowy

Import-

importerski [importerski] PRID. EKON

importerski

Import-

importerski rynek

Importmarkt m. spol

importować <‑tuje; dov. obl. za‑> [importovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. importować EKON:

importować

importieren

importować

einführen

2. importować RAČ.:

importować

importieren

impas <rod. ‑u, mn. ‑y> [impas] SAM. m. spol

1. impas brez mn. (zastój):

impas

Sackgasse ž. spol fig.

impas

Ausweglosigkeit ž. spol

wyjść z impasu

aus der Sackgasse herauskommen

2. impas IGRE:

impas

Schneiden sr. spol

impet <rod. ‑u, brez mn. > [impet] SAM. m. spol

impet

Schwungkraft ž. spol

impet

Schwung m. spol

z impetem

mit Schwung

nabierać impetu

in Schwung kommen

impakt <rod. ‑u, mn. ‑y> [impakt] SAM. m. spol ASTRON

impakt

Impakt m. spol

impakt

Meteoriteneinschlag m. spol

impuls <rod. ‑u, mn. ‑y> [impuls] SAM. m. spol

1. impuls (bodziec):

impuls

Impuls m. spol

impuls popytu

Nachfrageimpuls m. spol

impuls wzrostu

Wachstumsimpuls m. spol

pod wpływem impulsu

aus einem Impuls heraus

2. impuls FIZ., MED.:

impuls nerwowy

Nervenimpuls m. spol

wywołać impuls

einen Impuls auslösen

elektryczne impulsy cyfrowe

elektrische digitale Impulse

akustyczne impulsy analogowe

akustische analoge Impulse

aport <rod. ‑u, brez mn. > [aport] SAM. m. spol

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

porto <rod. ‑ta, mn. ‑ta> [porto] SAM. sr. spol

1. porto (wino):

porto

Portwein m. spol

porto

Port m. spol

2. porto (opłata):

porto

Porto sr. spol

zapłacić porto

Porto bezahlen

sport <rod. ‑u, mn. ‑y> [sport] SAM. m. spol

sport

Sport m. spol

sport rekreacyjny

Breitensport m. spol

sport rekreacyjny

Massensport m. spol

sport wyczynowy

Leistungssport m. spol

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig.

etw aus Spaß an der Freude machen

deport <rod. ‑u> SAM. m. spol FINAN.

deport

Kursabschlag m. spol