Prevodi za „Läufern“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

laufer <rod. ‑fra, mn. ‑fry> [lawfer] SAM. m. spol

1. laufer:

laufer IGRE, ŠPORT

Läufer m. spol

przesunąć laufra

den Läufer verschieben

2. laufer przest (włóczęga):

laufer

Vagabund m. spol

laufer

Fahrender m. spol

3. laufer ZGOD. (giermek):

laufer

Knappe m. spol

laufer biegł przed orszakiem

der Knappe lief vor dem Gefolge

laureat(ka) <rod. ‑a, mn. ‑aci> [lawreat] SAM. m. spol(ž. spol)

laureat(ka)

Preisträger(in) m. spol (ž. spol)

laureat Nagrody Nobla

Nobelpreisträger m. spol

tegoroczny laureat nagrody literackiej

der diesjährige Literaturpreisträger m. spol

kufer <rod. ‑fra, mn. ‑fry> [kufer] SAM. m. spol

1. kufer (skrzynia):

kufer

Truhe ž. spol

2. kufer pog. (bagażnik samochodowy):

kufer

Kofferraum m. spol

laur <rod. ‑u, mn. ‑y> [lawr] SAM. m. spol

1. laur BOT.:

laur

Lorbeer m. spol

2. laur (nagroda):

laur

Lorbeeren m. spol mn.

zdobywać laury

Lorbeeren ernten

laury olimpijskie ŠPORT

olympische Lorbeeren

uwieńczyć kogoś laurem

jdn mit Lorbeeren krönen

spocząć na laurach

sich tož. auf seinen Lorbeeren ausruhen pog.

lamer <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [lamer] SAM. m. spol slabš. RAČ.

lamer

Lamer m. spol

lamer komputerowy

Lamer m. spol

laser <rod. ‑a, mn. ‑y> [laser] SAM. m. spol

laser FIZ., TEH.

Laser m. spol

lagier <rod. lagru, mn. lagry> [lagjer] SAM. m. spol pog. ZGOD.

lagier

Lager sr. spol

siedział dwa lata w lagrze

er saß zwei Jahre im Lager

lakier <rod. ‑u, mn. ‑y> [lakjer] SAM. m. spol

lakier

Lack m. spol

lakier do paznokci

Nagellack m. spol

lakier do włosów

Haarlack m. spol

lakier bezbarwny/błyszczący

farbloser Lack/Glanzlack m. spol

malować coś lakierem

etw mit Lack anmalen

zdrapać lakier

den Lack abkratzen

lanser <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [law̃ser] SAM. m. spol sl

lanser

≈ Trendsetter(in) m. spol (ž. spol)

lanser

Poseur(in) m. spol (ž. spol) slabš.